Translation of "Sentirez" in Japanese

Ou vous sentirez comme Vicky cramoisie. »

ベトベト ビッキーのように臭うわよ」

Vous sentirez le diaphragme le long d'elles.

横隔膜は全周 繋がっていますから

Vous sentirez vos côtes s'écarter à l'inspiration

息を吸うと肋骨が開き

Prenez ce médicament. Vous vous sentirez rapidement mieux.

この薬を飲みなさい。すぐに気分がよくなるでしょう。

- Tu te sentiras mieux.
- Vous vous sentirez mieux.

良くなるでしょう。

Chaque fois que vous vous sentirez nerveux, faites ça.

緊張する機会があれば これをやってください

Vous sentirez votre voile du palais claquer contre le fond de la gorge.

自分の軟口蓋が喉の裏側に 当たっているのがわかるでしょう

Lorsque vous prendrez suffisamment de repos toutes les nuits, vous vous sentirez beaucoup mieux.

毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。

- Tu te sentiras mieux si tu prends ce remède.
- Vous vous sentirez mieux si vous prenez ce remède.

- この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう。
- この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
- この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
- この薬を飲めば、あなたは気分がよくなるでしょう。

- Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez mieux.
- Si tu prends ce remède, tu te sentiras mieux.

あなたはこの薬をのめば、良くなるだろう。

- Si tu prends ce remède, tu te sentiras beaucoup mieux.
- Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez beaucoup mieux.

この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。