Translation of "Sculpté" in Japanese

Il m'a sculpté une poupée de bois.

彼は私に木の人形を彫ってくれた。

Il a sculpté une image bouddhiste dans du bois.

彼は木から仏像を彫った。

Mais bien sûr, ce qui est sculpté, c'est le ressenti du public.

もちろん実際に 彫り出されていくのは観客の経験です

C'était taillé dans un morceau de bois de pin, sculpté et poncé en forme de cœur.

それは松の木から切り出して、カットして、ヤスリで磨いてハートの形にしたものです。