Translation of "S'échappe" in Japanese

Assurez-vous que le chien ne s'échappe pas.

その犬が逃げないようにしなさい。

- Le pneu fuit.
- De l'air s'échappe du pneu.

タイヤから空気がもれています。

Nous l'avons attaché pour qu'il ne s'échappe pas.

逃げられないように彼をきつくしばった。

En février 1815, Napoléon s'échappe de l'exil sur l'île d'Elbe et débarque en France.

1815年2月、ナポレオンはエルバ島への亡命から脱出し、フランスに上陸しました。

Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.

傷から流れる血をなんとかしなさい。