Translation of "Flot" in Japanese

Le navire était enfin à flot.

船がやっと浮かんだ。

- Un flot de gens sortit du théâtre.
- Un flot de gens est sorti du théâtre.

劇場から続々と人が出てきた。

Un flot de gens sortit du théâtre.

劇場から続々と人が出てきた。

Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière.

先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。

Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.

傷から流れる血をなんとかしなさい。

Je ne crains plus rien après avoir reçu un tel flot d'injures. En fait, je m'en sens revigoré.

これだけ悪口雑言を浴びせられれば、後は怖いものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。