Translation of "Restèrent" in Japanese

Ils restèrent bons amis.

- 彼等はずっとよい友達だった。
- 彼らはよい友人であり続けました。

Tous nos efforts restèrent sans résultat.

我々のあらゆる努力は無駄になった。

- Ils restèrent amis.
- Ils continuèrent à être amis.

彼らは友達のままだった。

Ils restèrent coincés dans un embouteillage durant des heures.

彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。

Ils restèrent debout à parler pendant un long moment.

彼らは長い間立ち話をしていた。