Examples of using "Debout" in a sentence and their japanese translations:
まだ起きてる？
まだ起きてる？
トムは寝ていない。
彼はまっすぐな姿勢で立っていた。
- 彼は立ち上がりました。
- 彼は立った。
彼はまだ立っている。
眠っちゃダメ。
彼は立っていた。
まだ起きてる？
まだ起きてる？
私たちはみな立ち上がった。
- どうか立ったままでいて下さい。
- 立ったままでお願いします。
彼女はまだ起きていません。
彼は夜更かしした。
もう立ってられなかったの。
- 私は徹夜しました。
- 私は一晩中おきていた。
- 徹夜したんだよ。
私はひどく疲れていて立っていられなかった。
立っているのがやっとだった。
私は立ちっぱなしだった。
じっと座ったり 立っていられるようになりました
むこうに立っている女の子はメアリーです。
彼女は鏡の前に立った。
- 起きなさい！
- 起きなさい。
- 起きろ！
彼は両足を開いて立っていた。
もう立ってられなかったの。
それでも私は皆さんの前に立って
彼は両足を広く開いて立っていた。
彼がこんなに遅くに起きているのはおかしいと思った。
窓のところに立っている少女を知っていますか。
私は気分が悪くて立っていられなかった。
兵士が全員並んで立っていた。
- 昨夜は、遅かったんです。
- 昨夜は遅くまで起きていた。
- 私は昨日、夜おそくまで起きていた。
- 昨日は夜遅くまで起きていた。
サンタクロースは庭で立っていました。
私には夜更かしの習慣はない。
彼は逆立ちしている。
もう立ってられなかったの。
ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた。
君の理論は成り立たないと思う。
あそこに立っている少年は私の息子です。
立っているのは、みんな男だった。
眠すぎて倒れそう。
シカは生まれたばかりで立つ事が出来る。
彼らは長い間立ち話をしていた。
オランウータンだ なぜ夜中に来たのかは謎だ
橋の上に立っている人を知っていますか。
私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
彼は立ち上がりました。
向こうに立っている人は私の父です。
起きてる？
少女は立って鏡をのぞきこんだ。
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
大人が立てるほどの 部屋があるのは
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
そこに一日中ただ立っているつもりかい？
- 弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
- 兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
この白い心臓は 中に人が入れる家
人間は、立っているときと、坐っているときと、まるっきり考えることが違って来る。
彼は立った。
その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
彼はしばらくの間そこに立っていた。
こんな時間まで起きてるの珍しいね。何かあったの？
- 汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
- 電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
ドアを開けると２人の少年が並んで立っているのが見えた。
- 夜更かしになれている。
- 私は遅くまで起きているのに慣れている。
- 夜更かしには慣れてます。
私は宵っ張りするのは慣れています。
目を閉じて片足で１分間立っていられますか。
彼は通りの角に立っていた。
昨日夜更かししなきゃよかった。
バスの中に空席がなかったので、私は立ちっぱなしだった。
彼女は徹夜するのに慣れている。
徹夜するんじゃなかった。
- 男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
- 男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
そこに一日中ただ立っているつもりかい？
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
- 今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
- 今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。