Translation of "Répond" in Japanese

L'Irlandais répond.

アイルランド人は答える。

L'argent répond à tout.

お金はすべてのものに答える。

- Le chien répond au nom de Blackie.
- Le chien répond au nom de Noiraud.

その犬はクロと呼ぶとやってくる。

Lui, il répond : « Oui et non. »

彼は答えました「答えは イエスでもありノーでもあります」

Selon moi, le PDG répond aux consommateurs.

私の意見では CEOは消費者に報告するものです

Jack ne répond pas à mes lettres.

ジャックはどうしても私の手紙に返事を書こうとしない。

Quand je leur téléphone, personne ne répond.

電話をかけても誰も出ない。

Mais il répond que c'est un camping-car.

でも父は「これはキャンピングカーだ」 と言うのです

"Quatre livres, quatre-vingt-dix pences", répond Bob.

「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。

Cette offre ne répond pas à nos critères.

この申し出は、われわれの要求を満たさない。

- Tu devrais savoir qu'on ne répond pas à son patron.
- Vous devriez savoir qu'on ne répond pas à son employeur.

- 上司に逆らうのは賢明ではありません。
- 上司に口答えしたら駄目なことくらいわかるだろ。

L'instituteur répond à toutes les questions que nous posons.

その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。

Mon père répond qu'on va la transformer en camping-car.

「これから俺たちでキャンピングカーに 作り直すんだ」と父が言いました

On est en contact avec le sauvage, qui nous répond.

‎自然に触れると ‎語りかけてくれる

Et à la façon dont cet espace répond à nos besoins.

その空間が私たちを 受け入れたかどうかに関わっていました

J’ai sonné plein de fois à la porte, mais personne ne répond.

何度もピンポン鳴らしてみたんだけど、誰も出ないんだ。