Translation of "Ponts" in Japanese

409 ponts

409本の橋

Des routes et des ponts.

そのおかげです

Le navire avait trois ponts.

船には甲板が３つあった。

Plusieurs ponts ont été endommagés ou emportés.

橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。

Nous avons coupé les ponts avec eux.

私たちは彼らとは関係を断っている。

Les ponts flottants sont utilisés dans les bourgs

船橋は小さな町で使用され

Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts.

仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。

Il y a beaucoup de ponts dans cette ville.

当市には橋が多い。

Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.

この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。

Et les ponts qui ne sont pas basés sur la vérité s'effondreront.

真実を土台にしていない橋は 崩れてしまうでしょう

Les maréchaux Lannes et Masséna ouvrent la voie à travers des ponts improvisés,

ランヌ元帥とマセナは、 ベシエール騎兵隊の支援を受けて

Alors que les vestiges de la Grande Armée commençaient à traverser deux ponts improvisés,

大陸軍の残党が2つの即興の橋を渡り始めたとき、

Il a ensuite fait marcher ses troupes survivantes sur les ponts en bon ordre - une

それから彼は生き残った軍隊を橋を渡って順調に行進させました–

De régler la crise aux ponts - jusqu'à ce que les Français soient contraints de se retirer.

を解決しようと すること に限定 されていました。

été retenus, alors que les Autrichiens faisaient flotter des obstacles en aval pour briser les ponts fragiles.

必死に必要と された 援軍と弾薬 は持ちこたえられました。

Leipzig - il savait qu'il n'y avait pas assez de ponts pour que l'armée puisse battre en retraite en toute sécurité,

彼は、軍が安全に撤退するのに十分な橋がないことを知っていましたが