Translation of "Couper" in Chinese

Laisse-moi couper les carottes.

讓我來切胡蘿蔔。

Tu devrais te couper les cheveux.

- 你该剪头发了。
- 你该理发了。

Il s'est fait couper les cheveux.

他把头发剪了。

- Où vous êtes-vous fait couper les cheveux ?
- Où t'es-tu fait couper les cheveux ?

你在哪裡剪頭髮？

- Comment voulez-vous vous faire couper les cheveux ?
- Comment veux-tu te faire couper les cheveux ?

- 你想怎麼剪你的頭髮？
- 你想將頭髮剪成怎樣？

Je me suis fait couper les cheveux.

我把我的頭髮剪了。

Je viens de me couper le doigt.

我剛剛切到手指了。

Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.

請切，洗，乾燥。

Je dois aller me faire couper les cheveux aujourd'hui.

我今天去理发。

Nous avons besoin de nous faire couper les cheveux.

我们必须剪头发了。

Elle se fait parfois couper les cheveux par sa mère.

她有时候让她的妈妈剪头发。

Il se fait couper les cheveux trois fois par mois.

他一个月剪三次头发。

J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.

我需要一把剪刀来剪这张纸。

Je me suis fait couper les cheveux chez un barbier.

我去了理髮店理髮。

Je te prie de ne pas me couper la parole.

请不要打断我。

Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur.

我到理发店剪了头发。

Je me suis fait couper les cheveux chez le coiffeur hier.

我昨天去了理髮店理髮。

John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en deux.

約翰和蘇最後決定把蘋果切成兩半。

Il était grand temps que tu te fasses couper les cheveux.

该是你剪头发的时候了。

Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive.

Jane在运动会之前把头发剃短了。

Je veux me faire couper les cheveux avant de partir en voyage.

我想在出發旅行前剪個頭髮。

- Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
- Je ne peux pas me couper les ongles et repasser en même temps.

我没办法同时剪指甲和熨衣服！

Le médecin a conseillé à mon père de couper court à la cigarette.

医生建议我父亲减少吸烟。

Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.

我怀疑那家酒馆的啤酒兑水了。

Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.

您是时候剪头发了，它们长得太长了。

Tu veux te faire couper les cheveux un peu plus long ou un peu plus court ?

你理发要长一点还是短一点？

Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.

她剪了头发是因为她喜欢短发，不是因为她失恋了。