Translation of "Peintures" in Japanese

- Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
- L'entrée était décorée de peintures japonaises.

その広間は日本画で飾られていた。

Ses peintures ne souffrent d'aucun défaut.

彼の絵は申し分ない。

Quel type de peintures préfères-tu ?

どのような種類の芸術が好きなのですか?

- Les peintures de Picasso me sont étranges.
- Je trouve que les peintures de Picasso sont étranges.

ピカソの絵は、私には奇妙に思える。

Les peintures de Picasso me semblent étranges.

- ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
- ピカソの絵は、私には奇妙に見える。

Il espère exposer ses peintures au Japon.

彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。

Les peintures de Picasso me sont étranges.

ピカソの絵は、私には奇妙に思える。

Je trouve que les peintures de Picasso sont étranges.

ピカソの絵は、私には奇妙に思える。

- Après sa mort, ses peintures ont été exposées au musée.
- Après sa mort ses peintures ont été exposés dans ce musée.

死後彼の絵はその美術館に展示された。

Il y a des différences subtiles entre les deux peintures.

その２つの絵には微妙な違いがある。

Après sa mort, ses peintures ont été exposées au musée.

死後彼の絵はその美術館に展示された。

Après sa mort ses peintures ont été exposés dans ce musée.

死後彼の絵はその美術館に展示された。

- Les gens se mirent à apprécier ses tableaux.
- Les gens en sont venus à aimer ses peintures.
- Les gens ont appris à aimer ses peintures.

人々は彼女の絵が好きになった。

Quand avez-vous visité une galerie de peintures pour la dernière fois ?

最後に絵画のギャラリーに行ったのはいつですか。

Même les parents peuvent regarder et voir les absences de couleur dans les peintures

さらに親御さんたちも 絵画に色彩が無いことに気づくことで

- Vous ne devez pas toucher les tableaux.
- Vous ne devez pas toucher les toiles.
- Vous ne devez pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les tableaux.
- Tu ne dois pas toucher les toiles.

絵に触ってはいけない。

Franz Liszt a créé le concept de « poème symphonique ». C'est une composition pour orchestre qui utilise la musique pour décrire du contenu non musical. Cela pourrait inclure, par exemple, des gens, des personnages légendaires, des paysages, ou des peintures.

フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。