Translation of "Négliger" in Japanese

C'est trop important pour le négliger.

それは、無視するにはあまりにも重要な事柄だ。

Et de négliger ce qui est bon pour l'innovation future.

将来の成長に必要なことを すぐ蔑ろにしてしまいます

Les enfants ont tendance à négliger la lecture à cause de la télévision.

テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。

- Ce genre d'erreur est facile à laisser passer.
- Ce genre d'erreur est facile à négliger.

- この種の間違いは見逃しやすい。
- この手のミスは見過ごされがちだ。