Translation of "Télévision" in Japanese

Éteins la télévision.

テレビを消して。

- Bill alluma la télévision.
- Bill a allumé la télévision.

ビルはテレビをつけた。

La télévision semble devenir --

テレビはだんだん―

Regardons la télévision ici.

ここでテレビを見ましょう。

Bill alluma la télévision.

ビルはテレビをつけた。

Je regarde la télévision.

- 私はテレビを見る。
- テレビは見るよ。

N'écoute pas la télévision.

テレビを見てはいけません。

Tom alluma la télévision.

トムはテレビをつけた。

Nous regardons la télévision.

私たちはテレビを見ています。

J'aimerais regarder la télévision.

- 私はテレビを見たい。
- テレビが観たい。

J'aime regarder la télévision.

私はテレビを見るのが好きだ。

Allons regarder la télévision.

テレビみようよ。

- Tom regarde la télévision en permanence.
- Tom regarde toujours la télévision.

トムはいつもテレビを見てばかりいる。

- Le poste de télévision ne fonctionne pas.
- La télévision ne fonctionne pas.

テレビがつかないよ。

- Ils regardaient la télévision.
- Ils étaient en train de regarder la télévision.

彼等はテレビを見ていた。

- Es-tu jamais passé à la télévision ?
- Êtes-vous jamais passé à la télévision ?
- Es-tu jamais passée à la télévision ?
- Êtes-vous jamais passée à la télévision ?
- Êtes-vous jamais passés à la télévision ?
- Êtes-vous jamais passées à la télévision ?

テレビに出たことがありますか。

Mary aime regarder la télévision.

メアリーはテレビを見るのが好きだ。

Puis-je allumer la télévision ?

テレビを付けてもいいですか。

Ne regardons pas la télévision.

テレビを見るのやめましょう。

Écouter la télévision est plaisant.

テレビを見るのは楽しい。

Regarder la télévision est amusant.

テレビを見ることはおもしろい。

Il aime regarder la télévision.

彼はテレビを見るのが好きだ。

Mon frère regarde la télévision.

弟はテレビを見ます。

Je regarde parfois la télévision.

私は時々テレビを見る。

Bill a allumé la télévision.

ビルはテレビをつけた。

Il a allumé la télévision.

彼はテレビをつけた。

- Ma mère a horreur de regarder la télévision.
- Ma mère déteste regarder la télévision.

私の母はテレビを見るのが嫌いです。

- Combien de temps regardes-tu la télévision ?
- Combien de temps regardez-vous la télévision ?

どれくらいテレビを見ますか。

L'animateur d'un programme de télévision nationale.

全国放送のテレビ番組の 司会者でした

Les enfants aiment regarder la télévision.

子供はテレビを見るのが好きです。

Pourrais-je regarder la télévision maintenant ?

今テレビを見てもいいですか。

As-tu regardé la télévision hier ?

あなたは昨日テレビを見ましたか。

Ne laisse pas la télévision allumée !

- テレビをつけっぱなしにするな！
- テレビをつけっぱなしにしないで！

La télévision a remplacé la radio.

ラジオはテレビに取って代わられた。

Une télévision était autrefois un luxe.

テレビは、昔ぜいたく品だった。

L'image de la télévision était brouillée.

テレビの画像はぼやけて見えた。

Selon la télévision, il pleuvra demain.

テレビによれば明日は雨だそうだ。

Je n'aime pas beaucoup la télévision.

僕はテレビはあまり好きではありません。

Je regarde la télévision avant d'étudier.

私は勉強する前にテレビを見ます。

Nous regardons la télévision chaque jour.

私たちは毎日テレビを見ます。

Tom regarde la télévision en permanence.

トムはいつもテレビを見てばかりいる。

Je ne regarde pas la télévision.

私はテレビを見ません。

La télévision a détrôné la radio.

テレビがラジオに取って代わった。

Allume la télévision s'il te plaît.

- どうかテレビを点けて下さい。
- テレビを付けて下さい。

- Regardons la télé.
- Regardons la télévision.

- テレビみようよ。
- テレビを見ましょう。

- As-tu regardé la télévision hier soir ?
- Avez-vous regardé la télévision la nuit dernière ?

昨夜あなたはテレビを見ましたか。

- Fais tes devoirs avant de regarder la télévision.
- Faites vos devoirs avant de regarder la télévision.

テレビを見る前に宿題をしなさい。

- Grand-mère prend grand plaisir à regarder la télévision.
- Grand-mère aime beaucoup regarder la télévision.

おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。

Hier soir, nous avons regardé la télévision.

昨夜私たちはテレビを見た。

Ici, on ne regarde pas la télévision.

テレビはここでは見られていない。

Actuellement Tom ne regarde pas la télévision.

トムは今テレビを見ていません。

- Allons regarder la télévision.
- Regardons la télé.

- テレビみようよ。
- テレビを見ましょう。

Tu peux regarder la télévision après dîner.

夕食の後テレビを見てもいいですよ。

Je regardais la télévision à moitié endormi.

夢うつつでテレビを見ていた。

Regarde-t-il la télévision chaque jour ?

彼は毎日テレビを見ますか。

Il regarde la télévision tous les jours.

彼は毎日テレビを見ます。

Il est fatigué de regarder la télévision.

彼はテレビを見るのに飽きている。

Je regardais la télévision au lieu d'étudier.

私は勉強するかわりにテレビを見た。

Nous regardons la télévision tous les soirs.

私達は毎晩テレビを見る。

Nous regardâmes la télévision après le déjeuner.

私たちは昼食後テレビを見た。

J'ai acheté cette télévision par paiements mensuels.

このテレビを月賦で買った。

Tom a mis la télévision en marche.

トムはテレビをつけた。

Ma mère n'aime pas regarder la télévision.

私の母はテレビを見るのが嫌いです。

Grand-mère aime beaucoup regarder la télévision.

おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。

Nous avions plaisir à regarder la télévision.

私たちはテレビを見て楽しんだ。