Translation of "Marrant" in Japanese

- C’est quand même super marrant.
- C’est super marrant.

マジウケるんですけど。

Ça pourrait être marrant.

それは楽しそう。

C’est quand même super marrant.

マジウケるんですけど。

Monter à cheval est très marrant.

馬に乗る事はとてもおもしろい。

- C'est marrant.
- C'est drôle.
- C'est rigolo.

変なの！

Traverser la jungle sans machette, ce n'est pas marrant.

ジャングルで なたがないと 楽しくない

- C'est rigolo de voyager.
- C'est marrant de voyager.
- Voyager, c'est amusant.

旅行は楽しい。

- C'est amusant de jouer au baseball.
- C'est marrant de jouer au baseball.

- 野球をするのは楽しい。
- 野球をするのはおもしろい。
- 野球をすることが楽しみです。

- Rester chez soi n'a rien d'amusant.
- Rester chez soi n'est pas marrant.

- 家にいるのは楽しくない。
- 家にいるのはつまらない。

- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas amusant.
- Ce n'est pas drôle !

- 笑い事じゃないよ。
- 笑い事じゃない。

Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.

年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。

- C'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas marrant !
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas amusant.
- Ça n'est pas drôle !
- Ça n'est pas marrant !

- 笑い事じゃないよ。
- 笑い事じゃない。

- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle !

笑い事じゃない。

Le truc marrant avec l'âge, c'est que tandis que tout le monde a été jeune un jour, tout le monde ne sera pas vieux.

年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。

- C'est marrant d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.
- C'est rigolo d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.
- C'est gai d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.

外国語のスラングを知るのは楽しい。