Translation of "Cheval" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Cheval" in a sentence and their japanese translations:

- Monte le cheval.
- Montez le cheval.

- 馬に乗せてよ。
- 馬に乗りなさい。

- Enfourche un cheval !
- Enfourchez un cheval !

馬に乗せてよ。

C'est son cheval.

- あれって、彼の馬なのよ。
- それが彼の馬よ。

C'est mon cheval.

私の馬だ。

C'est un cheval.

これは馬です。

- Comment s'appelle le cheval ?
- Quel est le nom du cheval ?

- その馬の名前は何?
- その馬はなんという名前ですか?

- Un cheval, c'est un animal.
- Un cheval est un animal.

馬は動物である。

J'aimerais monter à cheval.

乗馬をしたいのですが。

Un cheval court vite.

馬は走るのが早い。

Descends de ton cheval.

馬から降りなさい。

- Tom est tombé de cheval.
- Tom est tombé de son cheval.

トムは馬から落ちた。

- Es-tu déjà monté sur un cheval ?
- Es-tu jamais monté à cheval ?
- Es-tu jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais monté à cheval ?
- Êtes-vous jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais montés à cheval ?
- Êtes-vous jamais montées à cheval ?

馬に乗ったことがありますか。

Que c’est un cheval rapide !

なんて速い馬なんだ、あれは!

Ce cheval est arrivé premier.

その馬は一着になった。

Je veux monter à cheval.

僕は馬に乗ってみたい。

Il ressemble à un cheval.

彼は馬のように見える。

Il aime sortir à cheval.

彼は馬に乗って出かけるのが好きです。

Je sais monter à cheval.

私は馬に乗れるんだよ。

Il est tombé de cheval.

彼は馬から落ちた。

J'en parlerai à mon cheval.

うちの馬と話してみるよ。

Ce cheval est à moi.

私の馬だ。

Pourquoi veux-tu un cheval?

何で馬が欲しいの?

- Un cheval passa devant chez moi.
- Un cheval est passé devant chez moi.

家の前を馬が通った。

- Vous êtes incapable de monter à cheval.
- Tu ne sais pas monter à cheval.
- Vous ne savez pas monter à cheval.

君は馬に乗ることができない。

- Moi aussi, je peux monter un cheval.
- Moi aussi je sais monter à cheval.

私も乗馬ができる。

- Quel est le nom de votre cheval ?
- Quel est le nom de ton cheval ?

- 君の馬はなんて名前?
- おたくの馬のお名前は何ですか?

- Son cheval sauta par-dessus la clôture.
- Son cheval sauta par-dessus la palissade.

彼の馬は柵を飛び越えた。

Un cheval peut courir très vite.

馬はとても速く走る事ができる。

L'homme n'était pas meilleur qu'un cheval.

その男は、馬同然であった。

La fille traitait son cheval gentiment.

その少女は馬をやさしく扱った。

Il est fort comme un cheval.

彼はとても頑健だ。

Le cheval est un animal utile.

馬は役に立つ動物です。

Monter à cheval est très marrant.

馬に乗る事はとてもおもしろい。

Regarde ce chevalier sur le cheval.

馬上の騎士をみてごらん。

Attache le cheval à cet arbre !

馬をあの木につなぎなさい。

Tom a acheté un nouveau cheval.

トムが新しい馬を買ったんだよ。

- Ce cheval est peut-être un bon ticket.
- Ce cheval peut être un bon pari.

あの馬に賭ければ勝つかもしれない。

- Le cheval s'arrêta et refusa de bouger.
- Le cheval s'est arrêté et a refusé de bouger.

その馬は立ち止まって動こうとしなかった。

Je n'ai pas pu contrôler le cheval.

この馬は手に負えない。

J'ai vu un cheval tirant une carriole.

私は馬が荷車を引いているのを見た。

Il accompagna lentement son cheval jusqu'au portail.

彼は馬をゆっくりと門まで歩かせた。

Il entraîne un cheval pour une course.

- 彼は競馬のために馬を訓練している。
- 彼はこのレースのために馬を訓練している。

Le cheval traversait les champs au galop.

馬は野原を走り抜けた。

Le cheval est un animal très utile.

馬はとても役に立つ動物である。

Moi aussi, je peux monter un cheval.

私も乗馬ができる。

Elle n'aimait pas le cheval au début.

- 彼女は最初その馬が気に入らなかった。
- 最初彼女はその馬が好きではなかった。

Son cheval sauta par-dessus la clôture.

彼の馬は柵を飛び越えた。

Tom s'est fait botté par un cheval.

トムは馬に蹴られた。

- Puis-je monter ce cheval un moment ?
- Est-ce que je peux chevaucher ce cheval un moment ?

- しばらくこの馬に乗ってもいいですか。
- 少しの間、この馬に乗ってもいいですか。

- À cheval donné on ne regarde pas la bride.
- A cheval donné on ne regarde pas les dents.

もらい者の馬の口の中をのぞくな。

Ce n'est pas un cheval mais un âne.

あれは馬ではなくロバだ。

Londres était une ville construite pour le cheval.

- ロンドンは馬のために作られた街だ。
- ロンドンは馬のために集まりましたの町です。

Il nous a montré comment monter à cheval.

彼は私たちに馬の乗り方を教えてくれた。

Il a parié deux livres sur le cheval.

彼はその馬に2ポンドを賭けた。

Je vis un cheval galoper dans ma direction.

馬が私の方に全力で走ってくるのが見えた。

Son long cou ressemble à celui d'un cheval.

その長い首は馬に似ている。

J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.

- とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。
- 丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。

À cheval donné on ne regarde pas la bride.

物をもらうのに好みは言えない。

À cheval donné, on ne regarde pas la bride.

- 物をもらうのに好みは言えない。
- 乞食は選り好みできない。
- こじきは選り好みできない。
- 不平を言わずにがまんしろ。
- 乞食は選択者にはなれない。
- 物乞いは物言いをつけられぬ。

Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.

- 鯨は馬と同様に魚ではない。
- 鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。

Ne mets pas la selle sur le mauvais cheval.

お門違いですよ。

Je n’ai jamais mangé de la viande de cheval.

馬肉は一度も食べたことがないんだ。

- Une baleine n'est pas plus un poisson que ne l'est un cheval.
- Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.

鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。