Translation of "Magazines" in Japanese

À quels magazines t'abonnes-tu ?

どんな雑誌をとっていますか。

Avez-vous des magazines japonais ?

日本の雑誌はありますか。

Il m'a envoyé quelques magazines américains.

彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。

Ce sont les magazines de ma sœur.

これらは私の姉の雑誌だ。

Le magasin vend des journaux et des magazines.

あの店では新聞と雑誌を売っている。

Est-ce que vous avez des magazines japonais ?

日本の雑誌はありますか。

Certaines personnes lisent des magazines dans le train.

電車の中で雑誌を読んでいる人もいる。

Combien de magazines se trouvent sur le bureau ?

机の上に雑誌が何冊ありますか。

Une discussion récurrente que j'ai avec les éditeurs de magazines,

言葉を得意とする 雑誌の編集者たちと

Quel est le tirage de tous les magazines au Japon ?

日本で全部の雑誌の発行部数はどのぐらいでしょうか。

Un des magazines est pour les garçons et l'autre pour les filles.

ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。

Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?

この図書館には英語の雑誌がありますか。

Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.

ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。

Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.

我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。

Fondamentalement, les suppléments alimentaires pour l'accroissement du pénis vendu sur internet ou dans les magazines n'ont aucune efficacité.

基本的にサイトや雑誌等で販売しているペニス増大サプリメントは効き目がありません。

Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.

雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。