Translation of "L’autre" in Japanese

- Ils s’offrent des cadeaux l’un à l’autre.
- Ils se font des cadeaux l’un l’autre.

彼らはお互いに贈り物をする。

Pour l’autre moitié, elle avait baissé.

もう半分は活動が 減少していました

Ils s’offrent des cadeaux l’un à l’autre.

彼らはお互いに贈り物をする。

Il semble qu’ils soient amoureux l’un de l’autre.

- あの二人はどうもできているらしい。
- あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。

Désolé d’avoir dit du mal de toi, l’autre fois.

この前は悪口言ってごめんね。

Quand j’appelle ma mère avec FaceTime depuis l’autre bout du monde,

私が遠くにいる母と フェイスタイムで通信したら

Au fait, le parapluie que tu disais avoir perdu l’autre fois, tu l’as retrouvé ?

そういえば、こないだなくしたって言ってた傘、見つかった？

L’autre chose que M. Ross nous a apprise, est que le vote est extrêmement important.

その他にも ロスさんは 投票が とてつもなく重要だと教えてくれました

- Je me suis séparé l’autre jour de mon copain avec qui je suis resté pendant trois ans.
- Je me suis séparée l’autre jour de mon copain avec qui je suis restée pendant trois ans.

3年間交際していた彼氏と先日別れました。

Je me suis séparée l’autre jour de mon copain avec qui je suis restée pendant trois ans.

3年間交際していた彼氏と先日別れました。

Je me suis séparé l’autre jour de mon copain avec qui je suis resté pendant trois ans.

3年間交際していた彼氏と先日別れました。

« Excuse-moi pour ce que j’ai dit l’autre fois, je suis allé trop loin. » « C’est bon. Je me suis habituée à ce que tu dises du mal de moi. »

「こないだは言いすぎてごめんな」「いいよ。トムに酷いこと言われるのにはもう慣れてるから」