Translation of "Baissé" in Japanese

Les prix ont baissé.

物価が下がった。

La température a soudainement baissé.

気温が急に下がった。

Elle a baissé les persiennes.

彼女はブラインドを引きおろした。

Les prix ont baissé récemment.

最近、物価が下がった。

Les prix ont baissé subitement.

物価が突然下がった。

Pour l’autre moitié, elle avait baissé.

もう半分は活動が 減少していました

Aucune de mes notes n'a baissé.

少しも成績を下げたりせず

Le cours des actions a baissé.

株価が下がった。

Le prix du riz a baissé.

米の値段が下がった。

Le prix du café a baissé.

コーヒーの値段が下がった。

Les ventes ont baissé au troisième trimestre.

売り上げが４分の３に落ちた。

Le coût de la vie a baissé.

物価が下がった。

- Ken baissa les bras.
- Ken baissa ses armes.
- Ken a baissé ses armes.
- Ken a baissé les bras.

ケンは降参した。

Elle a baissé le son de la radio.

彼女はラジオの音を小さくした。

Le cours de l'action de la société a baissé.

会社は株価が下がった。

- L'inflation est en baisse.
- L'inflation a baissé.
- L'inflation a diminué.

インフレは鎮静化しています。

La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.

株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。

Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite.

株価は５日連続して下がった。

- Les prix ont baissé subitement.
- Les prix se sont brusquement effondrés.

物価が突然下がった。

- Même après que le soleil s'est couché, l'air ne s'est pas rafraichi.
- Même après le coucher du soleil, la température de l'air n'a pas baissé.

日が沈んでも気温はほとんど下がらなかった。