Translation of "Généreux" in Japanese

Essaie d'être généreux et pardonne.

寛大に人を許すように努めなさい。

Merci pour votre généreux don.

多額の寄付をありがとうございました。

Il est généreux envers ses amis.

彼は友人に対して寛大だ。

Il est généreux avec son argent.

彼は金離れがよい。

Il est généreux envers ses ennemis.

敵に対して寛大だ。

Il est aussi généreux que riche.

彼は金持ちであり金離れがよい。

Il est toujours généreux envers les pauvres.

彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。

Malgré toute sa richesse, il n'est pas généreux.

富があるにもかかわらず、彼はけちだ。

Je me suis toujours dit qu'il faut être généreux.

私はいつも寛大であれと自分に言い聞かせている。

Pauvre comme il est, il est tout de même généreux.

金はないが気前はよい。

À la fin de sa vie l'avare apprit à être généreux.

晩年になってそのけちは気前がよくなった。

Bessières lui-même était apprécié: gentil, bien élevé et généreux, catholique pieux et conservateur

ベシエール自身は好かれていました。親切で、礼儀正しく、寛大で、敬虔なカトリックで社会的に

Si vous avez la possibilité de faire des gestes de générosité, c'est le bon moment pour être généreux.

もしあなたが寛大になれるのならば、今が寛大になる時です

Près d'ici, il y a longtemps, un généreux professeur nommé Matsumoto a tenté de sauver un de ses élèves, mais il s'est plutôt noyé lui-même.

この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。