Translation of "Pauvres" in Chinese

Tous ne sont pas pauvres.

他们都不穷。

Nous sommes pauvres, mais heureux.

我们穷，但是很快乐。

- Tu es un de ces pauvres types !
- Vous êtes un de ces pauvres types !

你真是個傻子。

Les riches méprisent parfois les pauvres.

富人有时会看不起穷人。

Beaucoup d'étudiants pauvres obtiennent une bourse.

很多貧窮的学生得到会计科。

Ils ne sont pas tous pauvres.

他们不都是穷人。

Il a tendu la main aux pauvres.

他向穷人们伸出了援手。

Les enfants sont la richesse des pauvres.

子女是窮人的財富。

Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.

富人往往看低穷人。

Il ne faut pas se moquer des pauvres.

我们不能嘲笑穷人。

Il n'a jamais regardé les pauvres avec dédain.

他從未看不起窮人。

Il dépensa une grosse somme pour l'aide aux pauvres.

他花了一大笔钱来帮助穷人。

J'aime pas les pauvres, ils ne pensent qu'à l'argent.

我不喜欢穷人，他们只想着钱。

Les pauvres gens étaient à la merci du cruel dictateur.

可憐的人民任憑殘暴的獨裁者處置。

Les riches et les pauvres ont peur de la mort.

富人和穷人都怕死。

Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres.

有钱人未必比穷人幸福。

Le Mali est l'un des pays les plus pauvres de l'Afrique subsaharienne.

马里是在撒哈拉以南非洲最贫穷的国家之一。

Les gens voient les choses différemment selon qu'ils sont riches ou pauvres.

人們看待事情的角度不同取決於他們是富裕或貧窮。

Cette politique a pour objectif d'améliorer l'environnement des villes les plus pauvres.

這個政策的目的是改善最貧困城市的環境。

Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé !

洋薊真的是一道窮人的菜。這是唯一一道你吃完後盤子裡的東西比開始的時候還多的菜！

C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.

這是個由不分老少、貧富、民主黨、共和黨；黑人、白人、拉丁裔、亞裔、美洲原住民；同性戀、異性戀人；肢障與四體健全者，大家共同訴說的答案。美國民眾向全世界發出訊息，我們絕非一盤散沙，也不是由紅州、藍州拼湊而成的集合體。