Translation of "Pauvres" in Finnish

Nous sommes pauvres.

Olemme köyhiä.

- Il a aidé les pauvres.
- Elle a aidé les pauvres.

Hän auttoi köyhiä.

Elle aidait les pauvres.

Hän auttoi köyhiä.

Elle a aidé les pauvres.

Hän auttoi köyhiä.

Les pauvres gosses tremblaient de peur.

Poikaparat tärisivät pelosta.

De nouvelles couvertures furent distribuées aux pauvres.

Uusia peittoja jaettiin köyhille.

Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.

Rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät.

Les enfants sont la richesse des pauvres.

Lapset ovat köyhän rikkaus.

Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.

Rikkaat mielellään katsovat köyhiä nenänvartta pitkin.

Il a fait beaucoup de choses pour les pauvres.

Köyhille ihmisille tapahtuu paljon.

Il a consacré sa vie à aider les pauvres.

Hän omisti elämänsä köyhien auttamiselle.

Les pauvres gens étaient à la merci du cruel dictateur.

- Ihmisparat olivat julman diktaattorin armoilla.
- Köyhät ihmiset olivat julman diktaattorin armoilla.

Des activistes tentent de prévenir les maladies dans les pays pauvres.

Aktivistit yrittävät estää taudin köyhissä maissa.

Le Mali est l'un des pays les plus pauvres de l'Afrique subsaharienne.

Mali on yksi Saharan eteläpuolisen Afrikan köyhimpiä maita.

Lorsque je donne à manger aux pauvres, on me traite de saint. Lorsque je demande pourquoi les pauvres n'ont rien à manger, on me traite de communiste.

Kun annan ruokaa köyhille ihmisille, minua kutsutaan pyhimykseksi. Kun kysyn, miksi köyhät ihmiset eivät saa ruokaa, minua kutsutaan kommunistiksi.