Translation of "Finisses" in Japanese

Quelle que soit ta fatigue, il faut que tu finisses ce travail aujourd'hui.

どんなに疲れていても、今日君はその仕事を終えねばならない。

- Il est impératif que vous finissiez pour dimanche.
- Il est impératif que tu finisses pour dimanche.

日曜日までそれを仕上げる必要がある。

- Le repas sera prêt d'ici que tu finisses ton travail.
- Le repas sera prêt d'ici que vous finissiez votre travail.

あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。