Translation of "Féminine" in Japanese

La beauté féminine.

女性としての美しさです

Ellie est très féminine.

エリーは本当に女性らしい女性だ。

Elle n'a jamais fréquenté la communauté féminine.

彼女は一度も女の社会で交際したことがなかった。

Cela veut dire que le pourcentage de création féminine

つまり『ゲーム・オブ・スローンズ』の たった5.4％だけが

Ma femme est devenue journaliste féminine pour le journal Yomiuri.

女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。

Qui serait 100% féminine, où il n'y aurait que des femmes.

100%女性だけの脚本制作陣で 作品を作りました

On ne peut pas arranger la sexualité féminine avec une pilule.

でも本当は 女性のセクシュアリティは 薬を飲んで治せるものではないのです

Une chose que nous considérons comme de la mutilation génitale féminine

これは現代 女性器割礼と 呼ばれている行為です

Elle a cette intuition féminine qui lui permet de voir au travers des autres.

彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。

Si une femme se masturbe, elle va secréter des hormones femelles et sera encore plus féminine.

女性が自慰をすれば女性ホルモンが分泌され、女性らしさが出てきます。