Translation of "Détestais" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Détestais" in a sentence and their japanese translations:

Mais je détestais les affaires.

その商売は嫌いでした

Je ne détestais pas être un garçon.

男子であることは 嫌いではありませんでした

- Je vous ai dit que je détestais cette chemise.
- Je t'ai dit que je détestais cette chemise.

そのシャツは嫌いだって言ったよね。

- Je peux maintenant le dire, à une période, je détestais Tom.
- Je peux maintenant le dire, à une période, je te détestais.
- Je peux maintenant le dire, il fut un temps, je détestais Tom.
- Je peux maintenant le dire, il fut un temps, je te détestais.

今だから言えるけど、一時期トムのこと大嫌いだったんだ。

Je peux maintenant le dire, à une période, je détestais Tom.

今だから言えるけど、一時期トムのこと大嫌いだったんだ。

Je peux maintenant le dire, il fut un temps, je te détestais.

今だから言えるけど、一時期トムのこと大嫌いだったんだ。

Je peux maintenant le dire, il fut un temps, je détestais Tom.

今だから言えるけど、一時期トムのこと大嫌いだったんだ。