Translation of "Déposé" in Japanese

J'ai déposé mille dollars à la banque.

銀行に１０００ドル貯金した。

Il a déposé son vélo contre le mur.

彼は自転車を壁に立てかけた。

Il a déposé le livre sur la table.

彼は机の上に本を置いた。

L'American Biscuit Company a déposé la marque de manière évidente

アメリカン・ビスケット・カンパニーは このマークを商標登録して

J'ai déposé ses affaires au 1C, il n'a pas dit un mot,

私が彼の荷物を１Cに置いたら 彼は一言も言いませんでした

Je me suis frayé un chemin jusqu'à la consigne où j'avais déposé une mallette.

私は預けたスーツケースを取りに手荷物保管所へと向かって行った。

- J'ai fait un dépôt de 1000 dollars à la banque.
- J'ai déposé mille dollars à la banque.

銀行に１０００ドル貯金した。

Combien est-ce que ça coute pour qu'un dentiste enlève le goudron dû à la cigarette déposé sur les dents ?

歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？