Examples of using "J'avais" in a sentence and their finnish translations:
Olin nälkäinen.
Olin oikeassa.
Minulla oli epäilyksiä.
Olin tosi uninen.
Olisipa minulla enemmän ystäviä.
Olin peloissani.
Ruokahaluni oli suuri.
Minulla oli nälkä ja jano.
Olen menettänyt kaiken mitä minulla oli.
Löysin erityisen alueen,
Vatsassani tuntui kamalalta.
Minulla oli erittäin korkea kuume.
Minulla oli salattuja romanttisia tarkoitusperiä.
Minulla oli koira, jonka nimi oli Cookie.
Vatsani oli hirveän kipeä.
Tajusin tarvitsevani apua.
Ja minulla oli kasvava lapsi.
Olin tietoinen siitä, että jotain puuttui.
Melkein pelkäsin puhua sinulle.
Se oli juuri se, mitä tarvitsinkin.
Minä olin unohtanut, että sinä olit unohtanut.
- Tuomas pohti, että olinko minä väsynyt.
- Tuomas mietti, että olinko minä väsynyt.
Pelkään, että hänellä olisi sikotauti.
Isäni kuoli, kun olin kolmetoista.
Olin unohtanut, kuinka kaunis sinä olet.
Jos minulla olisi aikaa, opiskelisin ranskaa.
- Aion aloittaa heti.
- Aion lähteä heti.
Olin nuori ja tarvitsin rahaa.
Haluan panna sinua perseeseen.
Minä aavistinkin, että te tulisitte tänä iltana.
Olin tehnyt kovasti töitä jo kauan. Olin uupunut.
- Jos minulla olisi siivet, lentäisin sinun luoksesi.
- Jos mul ois siivet, ni mä lentäisin sun luokse.
Annoin kerjäläiselle kaikki rahani.
Jos olisin tietänyt, en olisi tullut.
Menin naimisiin 19-vuotiaana.
Olin aikonut käydä hänen luonaan viime lauantaina.
Olin flunssan takia poissa koulusta.
Unohdin, että Tomi asui ennen Bostonissa.
- Se oli hyvin erilainen kuin mitä kuvittelin.
- Se oli hyvin erilaista kuin mitä kuvittelin.
Join enemmän kuin aioin.
Opin ajamaan viisitoistavuotiaana.
Olin kokenut uskomattomia asioita san-heimon jäljittäjien kanssa.
- Tämä ei ole ihan sitä, mitä minulla oli mielessä.
- Tämä ei ole ihan se, mikä minulla oli mielessä.
Minulla oli eilen aamulla ajanvaraus lääkärille.
En tajunnut miten janoinen olin.
Äh, unohdin. Tänään oli roskien vientipäivä!
Olisin mennyt vuorille, jos minulla olisi ollut rahat.
Opin luonnosta todella paljon ja voin jakaa sen.
Jos minulla olisi ollut hieman enemmän rahaa, olisin ostanut sen.
Aloin opiskella ranskaa kun olin kolmentoista.
Minä vietin kolmen kuukauden ajan sairaalassa, kun minä olin kolmentoista.
Alussa minulla oli ramppikuume, mutta se meni pian ohi.
Kukaan ei kertonut minulle viisumin tarpeesta.
En soittanut hänelle, koska minulla oli flunssa.
Olipa kerran kissa, jonka nimi oli Tango.
ja jäljittäjiltä, jotka olin tavannut Kalaharissa.
Minun oli työnnettävä polkupyörääni, koska kumi oli puhjennut.
Hän antoi minulle kahvia, vaikka olin pyytänyt teetä.
Olisin mennyt vuorille, jos minulla olisi ollut rahat.
Olin väärässä.
Välillä tuntui kuin kiehuvaa vettä olisi ruiskutettu luuhuni.
Tunsin oloni ulkopuoliseksi. Halusin palavasti olla myös osa sitä.
Aluksi oli vaikeaa kuvitella, mitä se hyötyi suhteestamme.
Olin kuullut, että heillä on valkoiset silmät ja punaiset hiukset.
- Odotuksiani suurempi yleisö tuli paikalle.
- Katsojia oli tullut enemmän kuin odotin.
Muistin juuri, että minulla on yksi juttu, joka on pakko tehdä.
Niinä aikoina minulla oli tapana käydä kävelyllä ennen aamiaista.
Tämä on täsmälleen se, mitä tarvitsinkin.
- Kävin aikaisemmin kirkossa sunnuntaina.
- Minulla oli tapana käydä kirkossa sunnuntaisin.
Alkuun minun oli todella vaikea ymmärtää, kun minulle puhuttiin nopeasti.
Tarvitsin rahaa.
Suunnittelin meneväni rannalle tänään, mutta sitten alkoi sataa.
- En sanonut, että se on erityisesti sinun vikasi, Tom.
- En sanonut, että se on erityisesti Tomin vika.
En malta odottaa herätä, koska tekemistä riittää,
Jos minulla olisi 25 % enemmän tuloja, olisin tyytyväisempi elämääni.
Minulla oli aikaa joten kuljeskelin kaupungilla.
Minulla oli hänen nimensä kieleni päällä, mutta en saanut sitä mieleeni.
En olisi laulanut sitä laulua, jos olisin tiennyt, että se saa Tuomon kyyneliin.
Näin, että se toipuisi vaikeasta tilanteesta. Tunsin itsekin, että olin selviämässä vaikeuksista.
Olin yhdeksänvuotias kun kysyin äidiltäni onko joulupukki oikeasti olemassa.
Minulla oli tekemistä, joten minulla ei ollut aikaa tuntea oloani yksinäiseksi.
Tarvitsin rahaa.
Pohdittuani tähänastista elämääni päätin että tarvitsin päämäärieni muuttamista.
Keli on odotuksiani huonompi.
Olipa kerran kissa, jonka nimi oli Tango.
- Minulla oli tapaaminen 2:30, mutta jäin liikenneruuhkiin enkä päässyt sinne ajoissa.
- Minulla oli tapaaminen 2.30, mutta juutuin liikenteeseen enkä voinut päästä sinne ajoissa.
Minulla oli tapaaminen puoli kolmelta, mutta jäin jumiin liikenteeseen enkä ehtinyt sinne ajoissa.
”Katsohan nyt”, sanoi vanhempi veli, ”olin oikeassa. Minä olen elänyt täällä hiljaista ja hyvää elämää, kun taas sinä olet kuninkaana kohdannut suuria ongelmia.”
Minä tiedän, että luulet ymmärtäneesi, mitä sinä luulet minun sanoneeni, mutta en ole varma tajusitko, että se mitä kuulit, ei ole sitä, mitä tarkoitin.