Translation of "Banque" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Banque" in a sentence and their japanese translations:

La Banque de Tokyo a fusionné avec la Banque Mitsubishi.

東京銀行と三菱銀行が合併した。

- Je suis employé de banque.
- Je suis employée de banque.

私は銀行員です。

La Banque Mitsubishi a fusionné avec la Banque de Tokyo.

三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。

- S'il te plait, va à la banque.
- Merci d'aller à la banque.
- Veuillez vous rendre à la banque.
- Va à la banque, s'il te plaît.

銀行に行って下さい。

La Banque Kyowa et la Banque Saitama ont fusionné pour former la Banque Asahi il y a dix ans.

10年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。

- Est-ce que la banque est ouverte ?
- La banque est-elle ouverte ?

銀行は開いていますか。

- Vous pouvez facilement trouver la banque.
- Tu peux facilement trouver la banque.

その銀行はすぐに見つかる。

Il est employé de banque.

- 彼は銀行員です。
- 彼は銀行に雇われている。

Il travaille dans une banque.

- 彼は銀行で働いています。
- 銀行で働いています。

Elle travaille dans une banque.

彼女は銀行に勤めている。

Il pénétra dans la banque.

彼は銀行に入って行った。

Je vais à la banque.

私は銀行に行きます。

Il travaille à la banque.

- 彼は銀行で働いています。
- 銀行で働いています。

Je suis employé de banque.

私は銀行員です。

- Tu peux obtenir un prêt d'une banque.
- Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque.

君は銀行から金が借りられるよ。

J'ai accompagné Kantabai à la banque.

私はカンタバイと銀行に行きました

Dépose ton argent à la banque.

あなたのお金を銀行に預けなさい。

Je suis allé à la banque.

銀行へ行ってきたところです。

Mon père travaille pour une banque.

- 父は銀行に勤めています。
- 私の父は銀行に勤めている。

Son père est employé de banque.

彼女の父は銀行員です。

Il avait beaucoup d'argent en banque.

彼は銀行に多額の預金があった。

Mon frère travaille dans une banque.

私の兄弟は銀行で働いている。

Son père travaille à la banque.

彼女の父は銀行で働いている。

Elle était auparavant employée de banque.

彼女はもと銀行員です。

La banque lui prêta 500 dollars.

銀行は彼に500ドル貸しつけた。

La banque est aussi là, non ?

あそこに銀行もあるんだよね?

Son argent est à la banque.

彼のお金は銀行にあります。

La nouvelle banque est rue Baker.

新しい銀行はベーカー街にある。

La banque ferme tard les vendredis.

金曜日の銀行は遅じまいだ。

- Il garde toutes ses économies à la banque.
- Il conserve toutes ses économies à la banque.

彼はためた金を全部銀行に預けている。

Nous avons récemment lancé une banque numérique.

最近では デジタルバンキングも始めました

La banque garde l'argent pour les gens.

銀行は人の金を預かる。

Où est la banque la plus proche ?

- 一番近い銀行はどこにありますか。
- 一番近い銀行はどこですか。
- ここから一番近い銀行はどこですか?

Il y a une banque devant l'hôtel.

ホテルの前に銀行がある。

Je vais seulement courir jusque la banque.

ちょっと銀行によってくる。

Je viens juste d'aller à la banque.

ちょうど銀行へ行ってきたところです。

Il a beaucoup d'argent à la banque.

- 彼は銀行預金が相当ある。
- 彼は銀行にたくさんのお金がある。

Il est le président de la banque.

彼は銀行の頭取だ。

Je dois me rendre à la banque.

銀行に行かなければいけないんです。

J'ai déposé mille dollars à la banque.

銀行に1000ドル貯金した。

Je viens d'aller à la banque Midori.

私はみどり銀行に行ってきたところなんです。

Ma sœur est secrétaire dans une banque.

姉は秘書として銀行に勤めています。

J'ai ouvert mon compte à la banque.

私は銀行に口座を開いた。

Va à la banque, s'il te plaît.

銀行に行って下さい。

S'il te plait, va à la banque.

銀行に行って下さい。

La banque prêta un million à l'entreprise.

銀行は会社に100万ドル貸し付けた。

Est-ce que la banque était fermée ?

銀行は閉まってた?

La banque lui a prêté 500 dollars.

銀行は彼に500ドル貸しつけた。

- J'ai fait un dépôt de 1000 dollars à la banque.
- J'ai déposé mille dollars à la banque.

銀行に1000ドル貯金した。

- Y a-t-il une banque dans les environs ?
- Y a-t-il une banque près d'ici ?

この辺りに銀行はありませんか。

- Il y a une banque en face de la gare.
- Il y a une banque devant la gare.

- 駅前に銀行がある。
- 駅前には銀行がある。
- その駅の前には銀行があります。

La banque est à trois pâtés de maisons.

銀行は3ブロック先です。

Nous devons solliciter le prêt à la banque.

銀行に貸付を頼まねばならない。

Déposez l'argent dans une banque s'il vous plait.

銀行にそのお金を預けてください。

La voiture s'arrêta en face de la banque.

その車は銀行の前で止まった。

Il a obtenu un prêt de la banque.

彼は銀行からお金を借りた。

Il a un peu d'argent à la banque.

彼はその銀行にいくらか預金がある。

Je les ai vus entrer dans la banque.

私は彼らがその銀行に入るのを見た。

Un groupe de voleurs a cambriolé la banque.

窃盗団がその銀行に押し入った。

Taro a retiré 10.000 yens à la banque.

- 太郎は銀行から一万円引き出した。
- 太郎は銀行から1万円おろしました。

Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.

警備員に成りすまして彼は銀行に入った。

Il a emprunté beaucoup d'argent de la banque.

彼は銀行から多額の金を借りた。

Il garde toutes ses économies à la banque.

彼はためた金を全部銀行に預けている。

Jusqu'à quelle heure la banque est-elle ouverte ?

銀行は何時まで開いていますか。

La banque a été cambriolée la nuit dernière.

昨夜その銀行に強盗が入った。

Selon John, la banque ferme à 15 heures.

ジョンの言うことには、銀行は午後3時に閉まる。

Tom a un compte dans une banque Suisse.

トムはスイス銀行に口座を持っている。

Il a remboursé son emprunt à la banque.

彼は銀行に借金を返した。

- Elle lui rappela de se rendre à la banque.
- Elle lui a rappelé de se rendre à la banque.

彼女は彼に、銀行へ行くことを思い出させた。