Translation of "D'à" in Japanese

C'est notre voisin d'à côté.

彼は私達の隣に住んでいる人です。

Le chien d'à côté aboie toujours.

隣の犬はほえてばかりいます。

- D'à peu près combien d'argent as-tu besoin ?
- D'à peu près combien d'argent avez-vous besoin ?

あなたはどのくらいのお金が必要なのですか。

Il vit dans la ville d'à côté.

隣町に住んでいます。

C'est bruyant à la porte d'à côté.

隣の部屋がうるさいのです。

Je suis allé au magasin d'à côté.

私は、すぐ近くの店に行った。

Qui font quelque chose d'à peu près similaire.

これと似たような取り組みが なされています

Le couple d'à côté se dispute de nouveau.

隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。

Il alla dans la pièce d'à côté et s'allongea.

彼は隣の部屋に入って横になりました。

Le garçon d'à côté ne rentre souvent que tard à la maison.

隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。

Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait.

- 隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
- 隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。

Un enfant d'à peine cinq ans a été frappé par une bicyclette.

五つばかりの子供が自転車に轢かれたんですよ。

Bien qu'il habite la porte d'à coté, il ne nous dit même pas bonjour.

隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。

Nous avons reçu cette chaise gratuitement car la dame d'à côté ne la voulait plus.

お隣のご夫人が要らないというので、私たちはこの椅子をただで手に入れた。

Nous avons eu cette chaise pour rien car la dame d'à côté n'en avais plus besoin.

お隣のご夫人が要らないというので、私たちはこの椅子をただで手に入れた。