Translation of "Vit" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Vit" in a sentence and their japanese translations:

Il vit seul.

彼は一人で暮らしている。

Elle vit seule.

彼女は一人で住んでいます。

- Dites-moi où elle vit !
- Dis-moi où elle vit !

彼女がどこに住んでいるかを教えてください。

- Il vit dans le voisinage.
- Il vit dans les environs.

彼はこの近所に住んでいる。

Elle vit dans l'abondance.

彼女は裕福に暮らしている。

Il vit de mendicité.

彼は物乞いをして暮らしている。

Ma mère vit seule.

母は一人暮らしをしている。

Il vit en paix.

彼は静かに暮らしている。

Tom vit à côté.

- トムはすぐ近くに住んでるよ。
- トムならすぐそこに住んでるよ。

Il vit à Nagasaki.

彼は長崎に住んでいる。

Kim vit avec Ken.

キムはケンと同居している。

Elle vit avec lui.

彼女は彼と一緒に住んでいます。

Il vit à Osaka.

大阪に住んでいます。

Carol vit à Chicago.

キャロルはシカゴに住んでいる。

- J'ignore où elle vit.
- Je ne sais pas où elle vit.

私は彼女が何処に住んでいるか知らない。

- Comme il me vit, il s'enfuit.
- Lorsqu'il me vit, il s'enfuit.

私の姿を見ると彼は逃げた。

- Personne ne vit dans ce bâtiment.
- Personne ne vit dans cet immeuble.

あのビルには誰も住んでいないよ。

On ne vit qu'une fois.

人間はこの世に一度しか生きない。

Il vit dans le coin.

彼はこの辺りのどこかに住んでいる。

Elle vit dans ce village.

彼女はこの村に住んでいます。

Il la vit et rougit.

- 彼女を見てぽっとした。
- 彼は彼女を見ると顔が赤くなった。
- 彼女を見て彼は顔を赤らめた。

Elle vit de sa plume.

彼女は文筆で生活を立てている。

Elle vit seule en appartement.

彼女は一人でアパートに住んでいる。

Elle vit dans le confort.

彼女は安楽に暮らしている。

Elle cria lorsqu'elle vit l'araignée.

彼女はクモを見るといつも金切り声をあげた。

Elle vit dans le pays.

彼女はいなかに住んでいる。

Il vit avec ses parents.

彼は両親と住んでいる。

Il vit ici tout seul.

彼は一人でここに住んでいる。

Il ne vit plus ici.

彼はもはやここに住んでいない。

Il vit dans un appartement.

彼はアパートに住んでいる。

Elle vit actuellement à l'étranger.

- 彼女は海外生活をしている。
- 彼女は海外に住んでいる。

Il vit dans cette rue.

彼はこの通りに住んでいる。

Elle vit assez près d'ici.

彼女はすぐそばに住んでいる。

Il vit une jolie fille.

彼はかわいい少女を見た。

Le vieil homme vit seul.

- その老人は一人で住んでいる。
- その老人はひとりで住んでいる。

Mon frère vit à Tokyo.

私の兄は東京に住んでいる。

John vit à New York.

ジョンはニューヨークに住んでいる。

Il vit juste au coin.

- 彼はそのかどを曲がった所に住んでいる。
- 彼はすぐそこに住んでいる。

Il vit selon ses moyens.

彼は身分相応な生活をしている。

Ma fille vit avec moi.

娘は私と一緒に住んでいます。

- Mon frère vit à San Diego.
- Mon petit frère vit à San Diego.

弟はサンディエゴに住んでいます。

- Est-ce qu'il habite ici ?
- Est-ce qu'il vit ici ?
- Vit-il ici ?

- 彼は当地に住んでいるのか。
- 彼はここに住んでいるのですか。

- Il vit dans une petite maison douillette.
- Il vit dans une confortable petite maison.

彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。

- J'ai une amie qui vit à Kyoto.
- J'ai un ami qui vit à Kyoto.

私は京都に住んでいる友達がいる。

- J'ai un ami qui vit en Allemagne.
- J'ai une amie qui vit en Allemagne.

私にはドイツに住む友達がいます。

En 2012, 2013, que vit-on ?

2012、2013年にはどうでしょう

Il vit dans une énorme maison.

彼は巨大な家に住んでいる。

Bill vit près de la mer.

ビルは海の近くに住んでいます。

Personne ne vit dans ce bâtiment.

あのビルには誰も住んでいないよ。

Elle vit seule dans cette chambre.

彼女はひとりでその部屋にすんでいる。

Savez-vous où vit cette fille ?

君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。

M. Smith vit à Kyoto maintenant.

スミスさんは今京都に住んでいる。

Mon père vit à la campagne.

父は田舎に住んでいる。

Elle vit dans une pauvre condition.

彼女は貧しい境遇で暮らしている。

Elle vit avec une petite pension.

彼女はわずかな年金で暮らしている。

Son mari vit maintenant à Tokyo.

彼女の夫は今東京で暮らしている。

Il vit séparément de ses parents.

彼は両親と別居している。

Il vit une vie de chien.

彼は生活がみじめなんですよ。

Il vit séparé de sa femme.

彼は妻と別居している。

Il vit dans une grande maison.

- 彼は広い家に住んでいる。
- 彼は大きな家に住んでいる。

Actuellement, il vit dans un appartement.

彼は現在アパート暮らしをしている。

Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit.

彼は警官を見ると逃げ出した。

Il vit quelque part près d'ici.

- 彼はどこかこの近くに住んでいる。
- 彼はどこかこのあたりに住んでいる。

Est-ce qu'il vit près d'ici ?

彼はこの近くに住んでいるの?

Tom vit encore chez ses parents.

トムはいまだに実家に住んでいる。

Il vit en dehors du campus.

- 彼は学外に住んでいる。
- 彼は大学の外に住んでいる。

Je me demande où elle vit.

彼女は一体どこに住んでいるのかしら?

Ma grand-mère vit toute seule.

うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。

Mon oncle vit dans un appartement.

- 私のおじはマンションに住んでいる。
- 私のおじさん、アパートに住んでるんだ。