Translation of "Chaumière" in Japanese

- Le vieux cottage a un certain charme en soi.
- La vieille chaumière avait un certain charme en elle-même.

その古い田舎の家にはある魅力がある。

Blanche-Neige et Rose-Rouge tenaient la petite chaumière de leur mère si propre que c’était un vrai plaisir d’y jeter un coup d’œil.

雪白と薔薇紅は母の小屋をいつも綺麗に掃除しておいたので、中を覗くのは楽しい事でした。

- Il y avait un cottage sur le flanc de la colline.
- Il y avait une petite maison sur le flanc de la colline.
- Il y avait une chaumière sur le flanc de la colline.

その丘の中腹に家が一軒あった。