Translation of "Rose" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Rose" in a sentence and their japanese translations:

- Cette rose est jolie.
- Cette rose est belle.

この薔薇は美しい。

Voici une rose jaune.

これは黄色のバラだ。

Cette rose est jolie.

この薔薇は美しい。

Cette rose sent bon.

このバラは甘い香りがする。

Une rose, ça sent bon.

バラはいいにおいがする。

Cette rose est très belle.

このバラはとてもきれいだ。

- Qui est la femme vêtue de rose ?
- Qui est la femme habillée de rose ?

あのピンクの服を着た女性はだれですか。

Il y a une rose jaune.

黄色いバラがあります。

Elle est aussi belle qu'une rose.

彼女はバラのように美しい。

Ses joues étaient teintées de rose.

彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。

Le rose, c'est pour les filles.

ピンクは女の子のためにあるのよ。

La vie n'est pas aussi rose.

人生はそんなに甘くない。

Tom donnait à Marie une rose.

- トムはメアリーに一輪のバラを贈った。
- トムは一輪のバラをメアリーに渡した。

Elle a une rose dans la main.

彼女は薔薇を手に持っている。

On rit tous de son smoking rose.

彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。

Les pétales d'une rose sont très délicats.

薔薇の花びらはとても繊細だ。

Nous avons ri de son tuxedo rose.

彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。

Un parfum de rose emplissait la pièce.

バラのにおいが部屋いっぱいに満ちていた。

Cette couleur est plutôt lilas que rose.

その色はピンクというより紫だ。

Cette fleur est une variété de rose.

この花はバラの一種です。

Une rose a des épines sur sa tige.

バラは茎に刺がある。

Il n'y avait aucune rose dans le jardin.

その庭にはバラがまったくなかった。

Le rose n'est pas que pour les filles.

ピンクは女の子のためだけにあるんじゃないんだよ。

Cette fleur est plus belle que cette rose.

この花はあのバラより美しい。

La rose est appelée la reine des fleurs.

バラは花の女王と呼ばれている。

Il n'y a pas de rose sans épines.

- 河豚は食いたし命は惜しし。
- とげのないバラはない。
- 棘の無いバラはない。

Dans notre cuisine, nous avons un poster rose fluo

うちのキッチンには 明るいネオンピンクのポスターがあります

Il y a une rose rouge dans le vase.

赤いバラが花瓶にある。

Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.

- 彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
- 彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。

Le garçon a donné une rose à la fille.

- 少年は一輪のバラを少女に贈った。
- その男の子はバラの花を一本、女の子にあげた。

Sauf au printemps, quand il fleurit en rose et blanc,

春には ピンクや白の とりどりの花が咲き

Elle a choisi un chandail rose pour que je puisse l'essayer.

彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。

Elle était rose et se réchauffait sur la poitrine de sa mère

その子の肌は上気し 母親の胸で温められていました

Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu.

- ピンクを注文したのに、ブルーを受け取りました。
- ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。

Il n'y a rien que j'aime plus que la senteur d'une rose.

バラの香りほど私の好きなものはない。

- Il n'y a pas de roses sans épines.
- Il n’y a pas de roses sans épines.
- Il n'y a pas de rose sans épines.
- Toute rose a ses épines.

- 河豚は食いたし命は惜しし。
- きれいな花にはとげがある。

- Les pétales de roses sont très délicats.
- Les pétales de la rose sont très doux.

このバラの花びらはとても柔らかい。

Blanche-Neige et Rose-Rouge tenaient la petite chaumière de leur mère si propre que c’était un vrai plaisir d’y jeter un coup d’œil.

雪白と薔薇紅は母の小屋をいつも綺麗に掃除しておいたので、中を覗くのは楽しい事でした。