Translation of "Allié" in Japanese

J'aurais eu besoin d'un allié.

誰か味方がいてくれたら

Être un allié est formidable.

アライシップは強力なものです

- Je resterai votre allié, quoi qu'il advienne.
- Je resterai ton allié, quoi qu'il advienne.

私は何が起こっても君の味方だ。

Je suis un allié des faibles.

弱い方に味方する。

Je serai ton allié quoi qu'il arrive.

私は何が起こっても君の味方だ。

Je serai votre allié pour cette fois.

今回だけは君の味方をしよう。

L'Allemagne était autrefois un allié de l'Italie.

ドイツはかつてイタリアの同盟国であった。

La gourde aurait fait un bien meilleur allié.

水筒のほうがよかった

L'Espagne était toujours un allié français, mais en mai,

スペインは依然としてフランスの同盟国でしたが、5月、

Napoléon envahit son ancien allié avec la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue.

ナポレオンはかつての同盟国に ヨーロッパ最大の軍隊を率いて侵攻した