Translation of "Resterai" in Japanese

- Je resterai à la maison.
- Je resterai chez moi.

- 私は家にいるつもりだ。
- 私は家にいます。

Je resterai toujours petit,

身長が伸びず

Je resterai, s'il pleut.

- 雨が降れば家にいる。
- 雨だったら家にいるよ。

Je resterai en contact.

また連絡します。

- Je resterai ici pour l'instant.
- Je resterai ici pour le moment.

私は当分のあいだここに滞在します。

- Je resterai à la maison demain.
- Je resterai à la maison demain.

あしたは家に居るつもりだ。

Je resterai à la maison.

- 僕は家にいるよ。
- 私は家の中にいる。
- うちにいます。

- Je resterai votre allié, quoi qu'il advienne.
- Je resterai ton allié, quoi qu'il advienne.

私は何が起こっても君の味方だ。

- Je reste ici jusqu'à 10 heures.
- Je resterai là jusqu'à dix heures.
- Je resterai là jusqu'à vingt-deux heures.
- Je resterai ici jusqu'à dix heures.
- Je resterai ici jusqu'à vingt-deux heures.

１０時までここにいます。

Je resterai ici pendant une semaine.

１週間滞在します。

Je resterai là jusqu'à six heures.

私は６時までそこにいます。

Je ne resterai pas longtemps ici.

少しの間ここに滞在します。

Je resterai à la maison aujourd'hui.

今日、私は家にいます。

- Je resterai à la maison s'il pleut demain.
- Je resterai chez moi s'il pleut demain.

- 明日雨降りなら、家にいます。
- 明日雨が降ったら、家にいます。

Tant que tu seras là, je resterai.

君がここにいる限り、僕はのこる。

Je resterai chez l'un de mes amis.

友達の家に泊まりに行く。

Je resterai chez moi s'il pleut demain.

明日雨降りなら、家にいます。

Oui, je resterai probablement à la maison.

うん、私はたぶん家にいるわ。

- Je resterai à la maison demain.
- Je vais rester à la maison demain.
- Je resterai chez moi demain.

あしたは家に居るつもりだ。

Je resterai ici si vous le voulez vraiment.

私に本当にいてほしいなら、ここにいましょう。

S'il pleut après-demain, je resterai à la maison.

明後日もし雨が降れば、私は家にいます。

- Je resterai chez moi s'il pleut demain.
- S'il pleut demain, je reste à la maison.
- S'il pleut demain, je resterai à la maison.

もし明日雨ならば、私は家にいるつもりです。