Translation of "Alitée" in Japanese

Ma mère est alitée.

- 母は病気で寝ている。
- 母は病気で寝ています。

- Reste au lit !
- Restez au lit !
- Reste alité !
- Reste alitée !
- Restez alité !
- Restez alitée !
- Restez alités !
- Restez alitées !

寝てなさい。

Elle s'est occupée de sa sœur, qui était alitée en proie à un mauvais rhume.

彼女はひどい風邪で寝込んでいる妹の世話をした。

- J'ai eu un mauvais rhume et ai été alité durant une semaine.
- J'ai eu un mauvais rhume et ai été alitée durant une semaine.

ひどい風邪を引いて、1週間寝込んでいた。