Translation of "été " in Japanese

- Tu pars cet été ?
- Vous partez cet été ?

この夏休みはどこかへ行くのですか。

Amuse-toi cet été !

愉快な夏休みでありますように！

Vous partez cet été ?

この夏休みはどこかへ行くのですか。

Vas-tu quelque part cet été ?

この夏どこかへ出かけますか。

Où veux-tu aller cet été ?

今年の夏はどこへ行きたいですか。

Pour quelle raison y as-tu été ?

- 何故そこへ行ったのですか。
- 何のためにそこへいったのか。
- なぜそこへ行ったの？

- Vas-tu quelque part cet été ?
- Allez-vous quelque part cet été ?

- この夏どこかへ出かけますか。
- 今年の夏はどこかへ行く予定ですか。