Translation of "été" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "été" in a sentence and their italian translations:

- J'ai été remué.
- J'ai été remuée.
- J'ai été secoué.
- J'ai été secouée.
- J'ai été impressionné.

- Ero impressionato.
- Io ero impressionato.
- Ero scosso.
- Io ero scosso.
- Ero scossa.
- Io ero scossa.

- J'ai été impressionné.
- J'ai été impressionnée.

- Ero impressionato.
- Io ero impressionato.
- Ero impressionata.
- Io ero impressionata.

- J'ai été aimé.
- J'ai été aimée.

- Sono stato amato.
- Io sono stato amato.
- Sono stata amata.
- Io sono stata amata.

- J'ai été adopté.
- J'ai été adoptée.

- Sono stato adottato.
- Io sono stato adottato.
- Sono stata adottata.
- Io sono stata adottata.

- J'ai été tenté.
- J'ai été tentée.

- Ero tentato.
- Io ero tentato.
- Ero tentata.
- Io ero tentata.

- J'ai été torturé.
- J'ai été torturée.

- Sono stato torturato.
- Io sono stato torturato.
- Sono stata torturata.
- Io sono stata torturata.

- J'ai été impoli.
- J'ai été impolie.

- Ero maleducato.
- Io ero maleducato.
- Ero maleducata.
- Io ero maleducata.

- J’ai été blessé.
- J'ai été blessé.

Sono stato ferito.

- J'ai été discrédité.
- J'ai été discréditée.

- Sono stato discreditato.
- Io sono stato discreditato.
- Sono stata discreditata.
- Io sono stata discreditata.

- J'ai été disqualifié.
- J'ai été disqualifiée.

- Sono stato squalificato.
- Io sono stato squalificato.
- Sono stata squalificata.
- Io sono stata squalificata.

- J'ai été distrait.
- J'ai été distraite.

- Ero distratto.
- Io ero distratto.
- Ero distratta.
- Io ero distratta.

- J'ai été drogué.
- J'ai été droguée.

- Ero drogato.
- Io ero drogato.
- Ero drogata.
- Io ero drogata.

- J'ai été kidnappé.
- J'ai été kidnappée.

- Sono stato rapito.
- Io sono stato rapito.
- Sono stata rapita.
- Io sono stata rapita.

- J'ai été offensé.
- J'ai été offensée.

- Ero offeso.
- Io ero offeso.
- Ero offesa.
- Io ero offesa.

- J'ai été piégé.
- J'ai été piégée.

- Ero intrappolato.
- Io ero intrappolato.
- Ero intrappolata.
- Io ero intrappolata.

- J'ai été promu.
- J'ai été promue.

- Sono stato promosso.
- Sono stata promossa.

- J'ai été expulsé.
- J'ai été expulsée.

- Sono stato espulso.
- Sono stata espulsa.

- J'ai été élu.
- J'ai été élue.

- Sono stato eletto.
- Sono stata eletta.
- Fui eletto.
- Fui eletta.

- Tu as été suspendue.
- Tu as été suspendu.
- Vous avez été suspendue.
- Vous avez été suspendu.
- Vous avez été suspendues.
- Vous avez été suspendus.

- Sei stato sospeso.
- Sei stata sospesa.
- È stato sospeso.
- È stata sospesa.
- Siete stati sospesi.
- Siete state sospese.

- Vous avez été infecté.
- Vous avez été infectés.
- Vous avez été infectée.
- Vous avez été infectées.
- Tu as été infecté.
- Tu as été infectée.

- Sei stato infettato.
- Tu sei stato infettato.
- Sei stata infettata.
- Tu sei stata infettata.
- È stata infettata.
- Lei è stata infettata.
- È stato infettato.
- Lei è stato infettato.
- Siete stati infettati.
- Voi siete stati infettati.
- Siete state infettate.
- Voi siete state infettate.

- Vous avez été sélectionné.
- Tu as été sélectionné.
- Tu as été sélectionnée.
- Vous avez été sélectionnée.
- Vous avez été sélectionnés.
- Vous avez été sélectionnées.

- Sei stato selezionato.
- Tu sei stato selezionato.
- Sei stata selezionata.
- Tu sei stata selezionata.
- È stato selezionato.
- Lei è stato selezionato.
- È stata selezionata.
- Lei è stata selezionata.
- Siete stati selezionati.
- Voi siete stati selezionati.
- Siete state selezionate.
- Voi siete state selezionate.

Été 2020.

Estate 2020.

Il a été été accusé de vol.

- È stato accusato di furto.
- Lui è stato accusato di furto.

- T'as été super !
- Vous avez été super !

- Sei stato grande.
- Sei stata grande.
- È stato grande.
- È stata grande.
- Siete stati grandi.
- Siete state grandi.

- J'étais étourdi.
- J'ai été distrait.
- J'ai été distraite.

- Ero stordito.
- Io ero stordito.

- Ils ont été occupés.
- Elles ont été occupées.

- Sono stati occupati.
- Loro sono stati occupati.
- Sono state occupate.
- Loro sono state occupate.

- J'admets avoir été négligent.
- J'admets avoir été négligente.

- Ammetto d'esser stato negligente.
- Ammetto di essere stato negligente.
- Ammetto di essere stata negligente.

- J'ai été payé aujourd'hui.
- J'ai été payée aujourd'hui.

- Sono stato pagato oggi.
- Io sono stato pagato oggi.

- Nous avons été occupés.
- Nous avons été occupées.

- Siamo stati impegnati.
- Noi siamo stati impegnati.
- Siamo state impegnate.
- Noi siamo state impegnate.
- Siamo stati occupati.
- Noi siamo stati occupati.
- Siamo state occupate.
- Noi siamo state occupate.

- Vous avez été super.
- Tu as été super.

Siete stati bravissimi.

- Tout a été arrangé.
- Tout a été prévu.

- È stato tutto pianificato.
- È stato tutto programmato.
- È stato tutto concordato.
- È stato tutto preparato.
- Tutto è stato preparato.
- Tutto è stato concordato.
- Tutto è stato programmato.
- Tutto è stato pianificato.

- J'étais content.
- J'ai été content.
- J'ai été contente.

- Ero compiaciuto.
- Io ero compiaciuto.
- Ero compiaciuta.
- Io ero compiaciuta.

- Vous avez été adoptés.
- Vous avez été adoptées.

- Siete state adottate.
- Voi siete state adottate.

- Ils ont été abandonnés.
- Elles ont été abandonnées.

- Sono stati abbandonati.
- Loro sono stati abbandonati.

- Tu as été torturé.
- Tu as été torturée.

- Sei stata torturata.
- Tu sei stata torturata.

- Nous avons été torturés.
- Nous avons été torturées.

- Siamo state torturate.
- Noi siamo state torturate.

- J'ai été tellement choqué.
- J'ai été tellement choquée.

- Ero così sconvolto.
- Io ero così sconvolto.
- Ero così sconvolta.
- Io ero così sconvolta.

- Personne n'a été renvoyé.
- Personne n'a été viré.

- Non è stato licenziato nessuno.
- Nessuno è stato licenziato.

- Nous avons été abandonnés.
- Nous avons été abandonnées.

- Siamo state abbandonate.
- Siamo stati abbandonati.

- Nous avons été impressionnés.
- Nous avons été impressionnées.

- Eravamo impressionati.
- Noi eravamo impressionati.
- Eravamo impressionate.
- Noi eravamo impressionate.

- Nous avons été capturés.
- Nous avons été capturées.

- Siamo stati catturati.
- Noi siamo stati catturati.
- Siamo state catturate.
- Noi siamo state catturate.

- Nous avons été déconnectés.
- Nous avons été déconnectées.

- Eravamo disconnessi.
- Noi eravamo disconnessi.
- Eravamo disconnesse.
- Noi eravamo disconnesse.

- Nous avons été repérées.
- Nous avons été repérés.

- Siamo stati riconosciuti.
- Noi siamo stati riconosciuti.
- Siamo state riconosciute.
- Noi siamo state riconosciute.
- Siamo stati avvistati.
- Noi siamo stati avvistati.
- Siamo state avvistate.
- Noi siamo state avvistate.

- Ils ont été attaqués.
- Elles ont été attaquées.

- Sono stati attaccati.
- Loro sono stati attaccati.
- Sono state attaccate.
- Loro sono state attaccate.

- Ils ont été arrêtés.
- Elles ont été arrêtées.

- Sono stati arrestati.
- Sono state arrestate.

- J'ai mélangé.
- J'ai été désorienté.
- J'ai été désorientée.

- Mi sono confuso.
- Mi sono confusa.

- Où as-tu été ?
- Où avez-vous été ?

- Dove sei stato?
- Dove sei stata?
- Dove siete stati?
- Dove siete state?
- Dov'è stato?
- Dov'è stata?

N'eût été votre courage, vous auriez été tué.

- Se non fosse stato per il tuo coraggio, saresti stato ucciso.
- Se non fosse stato per il tuo coraggio, saresti stata uccisa.

- J'ai été si humilié.
- J'ai été si humiliée.

- Ero così umiliato.
- Ero così umiliata.

- Vous avez été occupé.
- Vous avez été occupés.

- Sei stato occupato.
- Tu sei stato occupato.
- Sei stata occupata.
- Tu sei stata occupata.
- È stata occupata.
- Lei è stata occupata.
- È stato occupato.
- Lei è stato occupato.
- Siete stati occupati.
- Voi siete stati occupati.
- Siete state occupate.
- Voi siete state occupate.

- Ils ont été tués.
- Ils ont été assassinés.

Sono stati ammazzati.

- J'ai été absent longtemps.
- J'ai été absente longtemps.

Sono stato via a lungo.

- Ils ont été hypnotisés !
- Elles ont été hypnotisées !

- Sono state ipnotizzate!
- Sono stati ipnotizzati!

- As-tu jamais été marié ?
- As-tu jamais été mariée ?
- Avez-vous jamais été marié ?
- Avez-vous jamais été mariés ?
- Avez-vous jamais été mariée ?
- Avez-vous jamais été mariées ?

- Sei mai stato sposato?
- Tu sei mai stato sposato?
- Sei mai stata sposata?
- Tu sei mai stata sposata?
- È mai stata sposata?
- Lei è mai stata sposata?
- È mai stato sposato?
- Lei è mai stato sposato?
- Siete mai stati sposati?
- Voi siete mai stati sposati?
- Siete mai state sposate?
- Voi siete mai state sposate?

- J'ai été accusé à tort.
- J'ai été accusé injustement.
- J'ai été accusée à tort.

Sono stato erroneamente accusato.

- Vous avez été occupé, non ?
- Vous avez été occupés, non ?
- Vous avez été occupées, non ?
- Vous avez été occupée, non ?

- Sei stato impegnato, vero?
- Tu sei stato impegnato, vero?
- Sei stata impegnata, vero?
- Tu sei stata impegnata, vero?
- È stata impegnata, vero?
- Lei è stata impegnata, vero?
- È stato impegnato, vero?
- Lei è stato impegnato, vero?
- Siete stati impegnati, vero?
- Voi siete stati impegnati, vero?
- Siete state impegnate, vero?
- Voi siete state impegnate, vero?
- Sei stato occupato, vero?
- Tu sei stato occupato, vero?
- Sei stata occupata, vero?
- Tu sei stata occupata, vero?
- È stata occupata, vero?
- Lei è stata occupata, vero?
- È stato occupato, vero?
- Lei è stato occupato, vero?
- Siete stati occupati, vero?
- Voi siete stati occupati, vero?
- Siete state occupate, vero?
- Voi siete state occupate, vero?

- Comment s'est passé ton été ?
- Comment s'est déroulé ton été ?
- Comment s'est passé votre été ?
- Comment s'est déroulé votre été ?

- Com'è stata la tua estate?
- Com'è stata la sua estate?
- Com'è stata la vostra estate?

- Tom a été mis à la porte.
- Tom a été renvoyé.
- Tom est viré.
- Thomas a été licencié.
- Tom a été viré.
- Tom a été licencié.

Tom è stato licenziato.

Ont été restaurées.

erano state ristabilite.

J'ai été élue

Sono stata eletta,

Ont été entendus.

è stata sentita.

J'ai été curieuse.

Ero curiosa:

Surtout en été.

Soprattutto d'estate.

J'ai été licencié.

- Sono stato licenziato.
- Sono stata licenziata.
- Io sono stato licenziato.
- Io sono stata licenziata.

J'ai été aimé.

- Sono stato amato.
- Io sono stato amato.

J'ai été idiot.

- Ero un idiota.
- Io ero un idiota.
- Ero un'idiota.
- Io ero un'idiota.

J'ai été abandonné.

Sono stato abbandonato.

J'ai été abandonnée.

Sono stata abbandonata.

J'ai été expulsé.

- Sono stato sfrattato.
- Io sono stato sfrattato.
- Sono stata sfrattata.
- Io sono stata sfrattata.

J'ai été occupé.

- Sono stato occupato.
- Io sono stato occupato.
- Sono stata occupata.
- Io sono stata occupata.
- Sono stato impegnato.
- Io sono stato impegnato.
- Sono stata impegnata.
- Io sono stata impegnata.

J’ai été absent.

Sono stato assente.

J'ai été blessée.

Sono stata ferita.

J'ai été suspendue.

- Sono stato sospeso.
- Io sono stato sospeso.
- Sono stata sospesa.
- Io sono stata sospesa.

J'ai été impolie.

- Sono stata maleducata.
- Io sono stata maleducata.

J'ai été impoli.

- Sono stato maleducato.
- Io sono stato maleducato.

J'ai été graciée.

- Sono stata graziata.
- Io sono stata graziata.