Translation of "« as" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "« as" in a sentence and their japanese translations:

- As-tu faim ?
- As-tu faim ?
- Tu as faim ?

お腹が空いているのですか。

- As-tu fini ?
- As-tu fini ?

終わったのですか。

- Tu as mangé ?
- As-tu mangé ?

食べたの?

- As-tu appelé ?
- As-tu appelé ?

お呼びですか。

- As-tu bu ?
- Est-ce que tu as bu ?
- Tu as bu ?

飲んでたの?

- As-tu des projets ?
- As-tu des projets ?
- As-tu prévu quelque chose ?

何か予定はあるの?

« Quelles drogues tu as ? Quelles drogues tu as ? »

「何のドラッグを持ってるんだ?」と 繰り返していたそうです

- As-tu un ticket ?
- As-tu un billet ?

切符持ってますか?

- As-tu déjà fini ?
- As-tu déjà terminé ?

もう終わったかい?

- As-tu maigri ?
- As-tu perdu du poids ?

体重減った?

- Quel âge as-tu ?
- Tu as quel âge ?

- おいくつですか?
- あなたの年齢は何歳ですか。

- Pourquoi as-tu menti ?
- Pourquoi as-tu menti ?

- なぜ嘘をついたの?
- なぜ嘘などついたのですか?
- なんで嘘ついたの?

- As-tu vu ça ?
- As-tu vu cela ?

あなたはそれを見ましたか?

- As-tu déjà déjeuné ?
- As-tu déjà déjeuné ?

- もう昼食を食べましたか。
- もう昼食はすみましたか。
- お昼ごはんは食べたの?
- お昼はもう食べた?

- As-tu déjeuné ?
- As-tu pris un déjeuner ?

- もう昼食はすみましたか。
- お昼はもう食べた?

- Tu as un cancer.
- Tu as le cancer.

- あなたは癌です。
- あなたには癌があります。

- Tu as beaucoup changé.
- Tu as bien changé.

あなたはすっかり変わりましたね。

- As-tu bien dormi ?
- As-tu bien dormi ?

ぐっすり眠れましたか。

- Tu as l'air occupé.
- Tu as l'air occupée.

- あなたは忙しそうに見える。
- 忙しそうですね。

- As-tu fini ?
- As-tu fini ?
- Avez-vous fini ?
- As-tu terminé ?
- En as-tu fini ?
- Avez-vous terminé ?

終わったのですか。

As-tu dîné ?

- 夕食はお済みですか。
- 晩ご飯は食べましたか。

As-tu faim ?

お腹は空いていますか?

As-tu oublié ?

忘れたの?

Tu as raison.

あなたは正しい。

As-tu fumé ?

タバコは吸っているんですか。

As-tu dormi ?

寝てたの?

Tu as gagné.

- あんたの勝ちだ。
- おまえの勝ちだ。

As-tu réservé ?

予約した?

Tu as entendu ?

聞いてた?

Tu as vu ?

見てたの?

- As-tu fini ?
- As-tu fini ?
- Avez-vous fini ?

- 終わったのですか。
- もう終えましたか。
- もうお済みですか。

- As-tu chaud ?
- Avez-vous chaud ?
- Tu as chaud ?

暑いの?

- Tu as pardonné Tom ?
- Tu as pardonné à Tom ?

トムのこと許してあげたの?

- Tu as mangé ?
- As-tu mangé ?
- Avez-vous mangé ?

- 食べたことあるの?
- 食べたの?

- As-tu fini tes devoirs ?
- As-tu terminé tes devoirs ?
- As-tu fini tes devoirs ?

- 宿題は終わりましたか。
- 宿題は終わったんですか。
- もう宿題は終わったの?
- あなたは宿題をやり終えましたか。
- 宿題終わった?
- 宿題は終わったの?
- 宿題、済んだ?

- Quel âge as-tu ?
- Quel âge avez-vous ?
- Tu as quel âge ?
- Quel age as-tu ?

- おいくつですか?
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

- Tu as un peu d'argent ?
- Tu as de l'argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

- 君はお金をいくらかお持ちではありませんか。
- あなたはお金をいくらか持っていませんか。

- Avez-vous des questions ?
- As-tu des questions ?
- Tu as des questions ?
- As-tu des questions ?

- 質問はおありですか。
- 何か質問がありますか。
- 何か質問はありますか。
- 質問がありますか。
- 質問はありますか?

- As-tu déjà pris ton déjeuner ?
- As-tu déjà dîné ?

- もう昼食はすみましたか。
- お昼はもう食べた?

- Tu nous as tous manqué.
- Tu nous as toutes manqué.

みんな寂しがっていたんですよ。

- As-tu entendu ça, Mike ?
- Tu as entendu ça Mike ?

マイク、今の話を聞いたかい?

- Tu as peut-être raison.
- Peut-être as-tu raison.

- 多分君が正しいのだろう。
- あなたの言う通りかもね。
- あなたは正しいかも知れません。

- Tu as l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatiguée.

君はとても疲れているように見える。

- Tu as combien de sœurs ?
- Combien as-tu de sœurs ?

あなたは何人妹がいますか。

- Tu as l'air fatigué.
- Tu as l’air fatigué, dis donc.

眠そうだね。

- Tu as fait tes devoirs ?
- As-tu fait tes devoirs ?

宿題やった?

- As-tu peur de moi ?
- As-tu peur de moi?

私のこと恐れてるの?

- Combien de livres as-tu ?
- Combien de livres as-tu ?

あなたは何冊の本を持っていますか。

- Tu as déjà été trompé ?
- Tu as déjà été trompée ?

浮気されたことある?

- As-tu écrit ce livre ?
- Tu as écrit ce livre ?

君がこの本を書いたって?

- Tu as parfaitement raison.
- Tu as tout à fait raison !

- 全く君が言うとおりだ。
- 全くですね。
- あなたのいう通りですよ。

As-tu faim maintenant ?

今おなかがすいていますか。

As-tu le permis ?

運転免許証を持っていますか。

As-tu un violon ?

あなたはバイオリンを持っていますか。

As-tu étudié hier ?

あなたは昨日勉強しましたか。

Tu as mauvaise haleine.

君は息が臭い。

Tu as l'air pâle.

- 君は顔色が悪いね?
- 君は顔色がすぐれないね。
- 顔色がわるいですよ。
- 顔色がよくありません。
- 顔が青いよ。

Tu as presque raison.

だいたい君の言うとおりだ。

As-tu résolu l'énigme ?

その謎を解きましたか。

As-tu osé l'appeler ?

彼女に電話する勇気はありますか。

Comme tu as grandi !

大きくなったね。

Tu as bonne mine.

顔色いいね。

As-tu vu l'enfer ?

地獄を見たことがあるか?

As-tu une allumette ?

マッチありますか。

As-tu des écouteurs ?

- イヤホン持ってる?
- イヤホンはありますか?

As-tu une question ?

- 質問はおありですか。
- 何か質問はありますか。

As-tu déjà fumé ?

タバコ吸ったことある?

Combien as-tu d'amis ?

友だちは何人いるの?

As-tu encore faim ?

お腹いっぱいになった?

Pourquoi as-tu pleuré ?

- なぜ泣いているのですか。
- どうして泣いたの?

Tu as attendu ? Merci !

待っててくれたの? ありがとう!

As-tu des crayons ?

鉛筆をお持ちですか。

As-tu quelques CDs ?

何枚かCDを持っていますか。

As-tu des sœurs ?

- 女の兄弟がいますか。
- 姉妹がいますか。
- あなたには姉妹がいますか。

As-tu des frères ?

- あなたには兄弟がいますか。
- 兄弟はいるか。
- 兄弟はいますか?
- ご兄弟をお持ちですか?

Tu as complètement tort.

あなたは全く間違っています。

As-tu travaillé hier ?

昨日、仕事をしたのですか。

As-tu tes règles ?

現在生理中ですか。

As-tu des projets ?

- 何か予定はあるの?
- もう何か予定がはいってるの?

Qui as-tu rencontré ?

- あなたはだれに会ったのですか。
- 誰に会ったの?

As-tu des préservatifs ?

コンドームを持っていますか。