Translation of "S'avéra" in Italian

- Ma prémonition s'avéra exacte.
- Ma prémonition s'avéra.

- La mia premonizione si è rivelata essere corretta.
- La mia premonizione si rivelò essere corretta.

Il s'avéra que j'avais raison.

Si è dato il caso che avevo ragione.

Il s'avéra être un mari idéal.

- Ha dimostrato di essere un marito ideale.
- Lui ha dimostrato di essere un marito ideale.

- La prophétie s'est avérée.
- La prophétie s'avéra.

- La profezia si è avverata.
- La profezia si avverò.

Il s'avéra que la bicyclette volée lui appartenait.

Si è chiarito che la bicicletta rubata apparteneva a lui.

- La rumeur se révéla fausse.
- La rumeur s'avéra infondée.

- La voce si è rivelata essere falsa.
- La voce si rivelò essere falsa.

Je voulais capturer un oiseau mais il s'avéra que cela est très difficile.

Volevo afferrare un uccello, ma si dava il caso che fosse molto difficile.