Translation of "Mari" in Italian

Appelez mon mari !

- Chiama mio marito.
- Chiamate mio marito.
- Chiami mio marito.

- Son dernier mari était violoniste.
- Son défunt mari était violoniste.

Il suo defunto marito era un violinista.

- Il deviendra un bon mari.
- Il sera un bon mari.

- Sarà un bravo marito.
- Lui sarà un bravo marito.

- Elle s'est séparée de son mari.
- Elle a divorcé de son mari.
- Elle divorça de son mari.

Ha divorziato da suo marito.

Mari était en Hongrie.

Mary era in Ungheria.

Mon mari est inutile.

- Mio marito è un essere inutile.
- Mio marito è inutile.

Elle domine son mari.

- Domina suo marito.
- Lei domina suo marito.

Mon mari est paresseux.

Mio marito è pigro.

Tom est mon mari.

Tom è mio marito.

Son mari est adultère.

Suo marito è un adultero.

Elle détestait son mari.

Odiava suo marito.

Elle méprisait son mari.

- Disprezzava suo marito.
- Lei disprezzava suo marito.

Son mari est riche.

Suo marito è ricco.

J'aime contenter mon mari.

- Mi piace accontentare mio marito.
- A me piace accontentare mio marito.

Je trompais mon mari.

Ingannavo mio marito.

Où est mon mari ?

Dov'è mio marito?

J'ai un mari jaloux.

- Ho un marito geloso.
- Io ho un marito geloso.

Connaissez-vous mon mari ?

- Conosci mio marito?
- Tu conosci mio marito?
- Conosce mio marito?
- Lei conosce mio marito?
- Conoscete mio marito?
- Voi conoscete mio marito?

Mon mari est boulanger.

Mio marito è un fornaio.

- Elle n'aimait pas son mari.
- Elle n'a pas aimé son mari.

Non le piaceva suo marito.

- Ne dis rien à mon mari !
- Ne dites rien à mon mari !

- Non dirlo a mio marito.
- Non ditelo a mio marito.
- Non lo dica a mio marito.

- Tu es le mari de Mary?
- Vous êtes le mari de Mary?

- Sei il marito di Mary?
- Tu sei il marito di Mary?
- Lei è il marito di Mary?
- È il marito di Mary?

Son mari est en prison.

Suo marito è in prigione.

Elle n’aime pas son mari.

- Non ama suo marito.
- Lei non ama suo marito.

Mon mari va me tuer.

Mio marito mi ucciderà.

Nous sommes mari et femme.

- Siamo marito e moglie.
- Noi siamo marito e moglie.

Mari et Maki sont sœurs.

Mari e Maki sono sorelle.

Il sera un bon mari.

- Sarà un bravo marito.
- Lui sarà un bravo marito.

Je mentais à mon mari.

- Mentivo a mio marito.
- Io mentivo a mio marito.

Tu mentais à ton mari.

- Mentivi a tuo marito.
- Tu mentivi a tuo marito.

Elle mentait à son mari.

- Mentiva a suo marito.
- Lui mentiva a suo marito.

Marie mentait à son mari.

Marie mentiva a suo marito.

Elle a étonné son mari.

- Ha sorpreso suo marito.
- Lei ha sorpreso suo marito.
- Sorprese suo marito.
- Lei sorprese suo marito.

Elle aime contenter son mari.

- Le piace accontentare suo marito.
- A lei piace accontentare suo marito.

Marie aime contenter son mari.

A Marie piace accontentare suo marito.

Tom n'était pas mon mari.

Tom non era mio marito.

Ce n’est pas son mari.

Non è suo marito.

Mon mari n'aime pas l'avion.

Mio marito non ama andare in aereo.

Mon mari est au travail.

Mio marito è al lavoro.

- Mon mari est très bon cuisinier.
- Mon mari est un très bon cuisinier.

Mio marito è un cuoco molto bravo.

Charlotte Regenbogen-Backhaus et son mari

Charlotte Regenbogen-Backhaus e suo marito

Elle aimera son mari pour toujours.

Amerà suo marito per sempre.

Son mari est un excellent cuisinier.

Suo marito è un eccellente cuoco.

Son mari vit maintenant à Tokyo.

- Suo marito vive a Tokyo ora.
- Suo marito vive a Tokyo adesso.

Il s'avéra être un mari idéal.

- Ha dimostrato di essere un marito ideale.
- Lui ha dimostrato di essere un marito ideale.

C'est un mari idéal pour moi.

Lui per me è il marito ideale.

Mon mari lit toujours au lit.

Mio marito legge sempre a letto.

Elle aime son mari jusqu'au sacrifice.

Ama suo marito devotamente.

Mon dernier mari était vraiment stupide.

Il mio ultimo marito era veramente stupido.

- J'ai un époux.
- J'ai un mari.

- Ho un marito.
- Io ho un marito.

Elle s'est séparée de son mari.

Ha divorziato da suo marito.

Le mari de Marie est riche.

Il marito di Mary è ricco.

Cet homme n'est pas mon mari.

- Quest'uomo non è mio marito.
- Questo uomo non è mio marito.

Je vous déclare mari et femme !

Vi dichiaro marito e moglie.

Quitterais-tu ton mari pour moi ?

- Lasceresti tuo marito per me?
- Tu lasceresti tuo marito per me?

Comment est mort ton premier mari ?

- Come è morto il tuo primo marito?
- Come è morto il suo primo marito?

Son mari est un cuisinier excellent.

Suo marito è un eccellente cuoco.

Mary doit manquer à son mari.

Mary deve mancare a suo marito.

Charlotte Regenbogen-Backhaus et son mari Dietmar

Charlotte Regenbogen-Backhaus e suo marito Dietmar

Charlotte Regenbogen-Backhaus et son mari se

Charlotte Regenbogen-Backhaus e suo marito si

Elle n'avait pas d'affinité avec son mari.

Lei disprezzava il marito.

Elle a un mari et deux filles.

- Ha un marito e due figlie.
- Lei ha un marito e due figlie.

Son mari boit vraiment comme un trou.

- Suo marito beve proprio come una spugna.
- Suo marito beve davvero come una spugna.

Elle sait qui a tué son mari.

- Sa chi ha ucciso suo marito.
- Lei sa chi ha ucciso suo marito.

On dit que son mari est musulman.

Si dice che suo marito sia musulmano.

Tom n'est pas le mari de Mary.

Tom non è il marito di Mary.

- Ce ne sera pas long avant que mon mari revienne.
- Mon mari va revenir incessamment sous peu.

Mio marito non dovrebbe tardare ancora molto.

- Tom n'était pas mon mari à ce moment-là.
- Tom n'était pas mon mari à cette époque.

Tom allora non era mio marito.

- Je ne suis plus ton mari.
- Je ne suis plus votre mari.
- Je ne suis plus votre époux.

- Non sono più tuo marito.
- Io non sono più tuo marito.

Elle a brossé le chapeau de son mari.

Ha spazzolato il cappello di suo marito.

Elle avait une peur bleue de son mari.

- Era spaventata a morte da suo marito.
- Lei era spaventata a morte da suo marito.

Elle eut une fille de son premier mari.

- Ha avuto una figlia dal suo primo marito.
- Lei ha avuto una figlia dal suo primo marito.
- Ebbe una figlia dal suo primo marito.
- Lei ebbe una figlia dal suo primo marito.

Mon mari est impuissant, que dois-je faire ?

Mio marito è impotente. Cosa posso fare?

Son mari est sur son lit de mort.

Suo marito sta per morire.