Translation of "Régimes" in Italian

Les régimes s'occidentalisèrent.

Le diete vennero occidentalizzate.

Il existe de nombreux régimes alimentaires

Si possono seguire molte diete,

J'ai horreur de faire des régimes.

Odio fare le diete.

J'ai dit : Je monterai au palmier, j'en saisirai les régimes.

Io ho detto: ‘Io salirò sulla palma, e m’appiglierò ai suoi rami’.

Les régimes racistes et colonialistes devraient être isolés sur le plan international.

I regimi coloniali e razzisti dovrebbero essere isolati a livello internazionale.

Tous les régimes racistes se ressemblent, qu'ils soient nazis ou "bénis" par Dieu.

Tutti i regimi razzisti si assomigliano, che siano essi nazisti o "benedetti" da Dio.

J'ai essayé tous les régimes qui ont été publiés et je n'ai toujours pas perdu de poids.

Ho provato ogni dieta che sia stata pubblicata e ancora non ho perso peso.

Dans les années 50, on citait les Finnois comme ayant les régimes alimentaires les moins sains du monde.

Negli anni '50, i finlandesi sono stati citati come aventi una delle diete meno sane nel mondo.