Translation of "J'en" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "J'en" in a sentence and their italian translations:

- J'en suis certain.
- J'en suis sûr.
- J'en suis sûre.

- Sono positivo.
- Io sono positivo.
- Sono positiva.
- Io sono positiva.

- J'en veux plein.
- J'en veux beaucoup.

- Voglio molto.
- Io voglio molto.

- J'en veux un !
- J'en veux une !

- Ne voglio uno!
- Ne voglio una!
- Io ne voglio uno!
- Io ne voglio una!

- J'en étais sûr.
- J'en étais sûre.

- Ne ero sicuro.
- Ne ero sicura.
- Io ne ero sicuro.
- Io ne ero sicura.

- J'en suis conscient.
- J'en suis consciente.

- Ne sono consapevole.
- Io ne sono consapevole.

Plus j'en obtiens, plus j'en veux.

Più ne ottengo, più ne voglio.

- J'en ai fini.
- J'en ai terminé.

- Ho finito.
- Io ho finito.

- J'en ai un.
- J'en ai une.

- Ne ho uno.
- Io ne ho uno.
- Ne ho una.
- Io ne ho una.

- J'en prendrai un.
- J'en prendrai une.

- Ne prenderò uno.
- Ne prenderò una.

J'en doute.

Dubito.

J'en réponds.

- Ne rispondo.
- Io ne rispondo.

J'en reviens.

Ritorno da lì.

J'en veux !

Voglio un po!

- J'en suis certain.
- Je suis certain.
- J'en suis sûr.
- J'en suis sûre.

Io sono positivo.

- J'en veux un autre.
- J'en veux une autre.

- Ne voglio un altro.
- Io ne voglio un altro.
- Ne voglio un'altra.
- Io ne voglio un'altra.

- J'en suis presque sûr.
- J'en suis presque sûre.

- Ne sono quasi sicuro.
- Ne sono quasi sicura.

- J'en ai tué un.
- J'en ai tué une.

- Ne ho ucciso uno.
- Ne ho uccisa una.
- Ne uccisi uno.
- Ne uccisi una.

- J'en ai vu une.
- J'en ai vu un.

- Ne ho visto uno.
- Ne ho vista una.
- Ne vidi uno.
- Ne vidi una.

- J'en prendrai une autre.
- J'en prendrai un autre.

- Ne prenderò un altro.
- Ne prenderò un'altra.
- Io ne prenderò un altro.
- Io ne prenderò un'altra.

- J'en ai assez !
- J'en ai plein le dos !

Ne ho abbastanza!

- J'en ai plein le cul !
- J'en ai assez !

- Ne ho abbastanza!
- Io ne ho abbastanza!

- J'en ai assez.
- Ça suffit.
- J'en ai assez vu.
- J'en ai assez avalé.
- J'en ai assez gobé.
- J'en ai assez supporté.
- J'en ai par-dessus la tête.
- Je suis gavé.

- Ne ho avuto abbastanza.
- Io ne ho avuto abbastanza.

- J'en ai un pour toi.
- J'en ai un pour vous.
- J'en ai une pour toi.
- J'en ai une pour vous.

- Ne ho uno per te.
- Io ne ho uno per te.
- Ne ho una per te.
- Io ne ho una per te.
- Ne ho una per voi.
- Io ne ho una per voi.
- Ne ho uno per voi.
- Io ne ho uno per voi.
- Ne ho uno per lei.
- Io ne ho uno per lei.
- Ne ho una per lei.
- Io ne ho una per lei.

J'en cueille plein...

E se ne raccolgo parecchi

J'en cueille plein…

Che ne dici, li raccolgo

J'en veux deux.

Ne voglio due.

J'en doute fortement.

Lo dubito fortemente.

J'en ai assez.

- Ne ho abbastanza.
- Io ne ho abbastanza.
- Ne ho a sufficienza.
- Io ne ho a sufficienza.

J'en ai fini.

- Ho finito.
- Io ho finito.

J'en veux un !

- Ne voglio uno!
- Io ne voglio uno!

J'en suis convaincu.

- Ne sono convinto.
- Io ne sono convinto.

J'en ai assez !

Ne ho già avuto abbastanza!

J'en peux plus.

- Non ne posso più.
- Io non ne posso più.

J'en savais trop.

- Sapevo troppo.
- Io sapevo troppo.

J'en sais tout.

So tutto a riguardo.

J'en était conscient.

- Ne ero consapevole.
- Io ne ero consapevole.

J'en ai marre.

- Sono stanco di questo.
- Io sono stanco di questo.
- Sono stanca di questo.
- Io sono stanca di questo.

J'en étais sûr.

Ne ero sicuro.

J'en ai peur.

Temo di sì.

J'en ai besoin.

Me ne serve un po'.

J'en fus jaloux.

Mi sono ingelosito.

J'en sais beaucoup.

- So molto.
- Io so molto.

J'en ai un.

- Ne ho uno.
- Io ne ho uno.

J'en ai une.

- Ne ho una.
- Io ne ho una.

J'en choisirai une.

- Ne sceglierò una.
- Io ne sceglierò una.

J'en suis heureux.

- Ne sono felice.
- Io ne sono felice.

- J'en ai assez de l'entendre.
- J'en ai marre de l'entendre.
- J'en ai assez d'entendre ça.

Sono stufo di sentire questo.

- J'en ai besoin immédiatement.
- J'en ai besoin sur-le-champ.

Mi serve immediatamente.

- J'en ai rien à foutre.
- J'en ai rien à battre.

Me ne sbatto le palle.

- J'en ai vu un hier.
- J'en ai vu une hier.

- Ne ho visto uno ieri.
- Io ne ho visto uno ieri.
- Ne ho vista una ieri.

- J'en ai marre de toi.
- J'en ai marre de vous.

- Sono stufo di te.
- Io sono stufo di te.
- Sono stufa di te.
- Io sono stufa di te.
- Sono stufa di voi.
- Io sono stufa di voi.
- Sono stufo di voi.
- Io sono stufo di voi.
- Sono stufo di lei.
- Io sono stufo di lei.

- J'en ai ras-le-bol !
- J'en ai ras-le-bol.

- Ne ho abbastanza!
- Sono stufo di questo!

Regardez, j'en vois un.

Ecco che ne arriva uno.

J'en ai la preuve.

E ho una prova.

J'en achèterai un nouveau.

- Ne comprerò uno nuovo.
- Ne comprerò una nuova.

J'en ai plusieurs douzaines.

- Ne ho parecchi.
- Ne ho diverse dozzine.
- Io ne ho diverse dozzine.

J'en ai assez entendu.

- Ho sentito abbastanza.
- Ho sentito a sufficienza.

J'en ai assez vu.

- Ho visto abbastanza.
- Io ho visto abbastanza.

J'en suis absolument sûre.

Ne sono assolutamente sicura!

J'en ai fait cadeau.

- L'ho dato via.
- L'ho data via.
- Lo diedi via.
- La diedi via.

J'en ai vraiment besoin.

- Ne ho davvero bisogno.
- Ne ho veramente bisogno.

J'en avais vraiment besoin.

- Ne avevo davvero bisogno.
- Ne avevo veramente bisogno.

J'en ai été témoin.

- Ero un testimone.
- Io ero un testimone.
- Ero una testimone.
- Io ero una testimone.

J'en ai assez d'elle.

Ne ho abbastanza di lei.

J'en ai les moyens.

- Me lo posso permettere.
- Me la posso permettere.

J'en donne les preuves.

- Ne fornisco le prove.
- Io ne fornisco le prove.

J'en prendrai un autre.

Ne prenderò un'altra.

J'en prendrai une autre.

Ne prenderò un'altra.

J'en sais plus génétiquement.

Ora conosco più le cose dal punto di vista genetico.

J'en perds mes mots.

Non so proprio cosa dire.

Voyons, j'en ai encore.

Vediamo, ne ho qualcun'altra per voi.

J'en ai entendu parler.

- Ne ho sentito parlare.
- Io ne ho sentito parlare.

J'en apprécie les couleurs.

Mi piacciono i colori.

J'en perds mon latin.

Non ci sto capendo più niente.

J'en préférerais un marron.

- Ne preferirei uno marrone.
- Io ne preferirei uno marrone.

Moi, j'en ai plus.

Non ne ho più.

- Je vais en choisir un.
- J'en choisirai un.
- J'en choisirai une.

- Ne sceglierò una.
- Io ne sceglierò una.
- Ne sceglierò uno.
- Io ne sceglierò uno.

- J'en sais long là-dessus.
- J'en sais beaucoup à ce sujet.

- So molto a riguardo.
- Io so molto a riguardo.

- J'en ai marre de mentir.
- J'en ai vraiment marre de mentir.

- Sono stufo di mentire.
- Io sono stufo di mentire.
- Sono stufa di mentire.
- Io sono stufa di mentire.

- J'en ai eu un pour Noël.
- J'en ai eu une pour Noël.

- Ne ho preso uno per Natale.
- Ne ho presa una per Natale.

- J'en ai assez de vos indices.
- J'en ai marre de tes allusions.

- Sono stufo dei tuoi suggerimenti.
- Sono stufa dei tuoi suggerimenti.
- Sono stufo dei suoi suggerimenti.
- Sono stufa dei suoi suggerimenti.
- Sono stufo dei vostri suggerimenti.
- Sono stufa dei vostri suggerimenti.

- J'en ai terminé avec mon travail.
- J'en ai fini avec mon travail.

- Ho finito con il mio lavoro.
- Io ho finito con il mio lavoro.

- Tu trouveras une solution, j'en suis sûr.
- Vous trouverez une solution, j'en suis sûr.
- Tu trouveras une solution, j'en suis sûre.
- Vous trouverez une solution, j'en suis sûre.

- Troverai una soluzione, ne sono sicuro.
- Troverai una soluzione, ne sono sicura.
- Troverà una soluzione, ne sono sicuro.
- Troverà una soluzione, ne sono sicura.
- Troverete una soluzione, ne sono sicuro.
- Troverete una soluzione, ne sono sicura.

En fait, j'en suis terrifié,

A dire il vero, ne sono terrorizzato.

Et j'en ai été frustré.

e io ero frustrato.

J'en ai jusqu'à la taille.

Mi arriva alla cintura.