Translation of "Paisible" in Italian

Tom mène une vie paisible.

Tom conduce una vita tranquilla.

Mais il n'est pas destiné à une fin paisible. Un assassin nocturne rôde.

Ma non è destinato a una morte pacifica. Quaggiù c'è un assassino notturno.

L'image était paisible, mais 1968 avait été une année difficile pour les États-Unis.

L'immagine era pacifica, ma il 1968 è stato un anno difficile per gli Stati Uniti.

La Russie a, depuis 1991, toujours essayé de considérer les États-Unis comme un partenaire et non un adversaire. Cependant, les Américains ont toujours regardé la Russie de la même façon qu'un loup regarde un agneau. Seulement, la Russie d'aujourd'hui est loin d'être un paisible herbivore guetté par un gros prédateur. Un grand ours peut bien faire face à un tigre.

La Russia, dal 1991, ha sempre cercato di considerare gli Stati Uniti come un partner, e non un avversario. Tuttavia, gli americani hanno sempre considerato la Russia nello stesso modo in cui un lupo può guardare un agnello. Tuttavia, la Russia di oggi è ben lungi dall'essere un erbivoro tranquillo osservato da un grande predatore. Un grande orso potrebbe affrontare una tigre.