Translation of "Considérer" in Chinese

0.003 sec.

Examples of using "Considérer" in a sentence and their chinese translations:

Nous devons considérer l'aspect financier de ce projet.

我們必須從財政方面考慮一下這個計劃。

Arrête de me considérer comme quelqu'un de « normal » !

不要再把我当成“正常” 人!

En toute espèce de projet, il y a deux choses à considérer : premièrement, la bonté absolue du projet ; en second lieu, la facilité de l'exécution.

对于任何计划,都有两种事情要考虑:第一,计划要绝对的好;第二,实行起来要容易。

Les plus sages s'attachent à ce qu'il importe aux hommes de savoir, sans considérer ce que les enfants sont en état d'apprendre. Ils cherchent toujours l'homme dans l'enfant, sans penser à ce qu'il est avant que d'être homme.

最明智的人致力于研究成年人应该知道些什么,可是却不考虑孩子们按其能力可以学到些什么,他们总是把小孩子当大人看待,而不想一想他还没有成人哩。