Translation of "Avait" in Italian

Tenzing avait…

Di solito Tenzing...

- Tom avait beaucoup d'amies.
- Tom avait beaucoup d'amis.

- Tom aveva molti amici.
- Tom aveva molte amiche.

- Il n'y avait personne.
- Il n’y avait personne.

Non c'era nessuno.

- Il avait des nausées.
- Il avait la nausée.

- Aveva la nausea.
- Lui aveva la nausea.

- Ton père avait raison.
- Votre père avait raison.

- Tuo padre aveva ragione.
- Vostro padre aveva ragione.
- Suo padre aveva ragione.

L'adrénaline avait disparu.

L'adrenalina era sparita,

Il avait mal.

- Aveva male.
- Lui aveva male.

Il avait soif.

- Egli aveva sete.
- Aveva sete.
- Era assetato.
- Lui aveva sete.

Il avait tort.

- Aveva torto.
- Lui aveva torto.

Tom avait raison.

Tom aveva ragione.

Il avait peur.

- Aveva paura.
- Lui aveva paura.

Elle avait peur.

- Aveva paura.
- Lei aveva paura.

Mary avait peur.

Mary aveva paura.

Il avait froid.

- Aveva freddo.
- Lui aveva freddo.

Elle avait froid.

- Aveva freddo.
- Lei aveva freddo.

Il avait faim.

- Aveva fame.
- Lui aveva fame.

Elle avait faim.

- Aveva fame.
- Lei aveva fame.

Elle avait soif.

- Aveva sete.
- Lei aveva sete.

Tom avait soif.

Tom aveva sete.

Marie avait soif.

Marie aveva sete.

Il avait chaud.

- Aveva caldo.
- Lui aveva caldo.

Tom avait chaud.

Tom aveva caldo.

Elle avait chaud.

- Aveva caldo.
- Lei aveva caldo.

Marie avait chaud.

Marie aveva caldo.

Il avait sommeil.

- Aveva sonno.
- Lui aveva sonno.

Tom avait sommeil.

Tom aveva sonno.

Elle avait sommeil.

- Aveva sonno.
- Lei aveva sonno.

Marie avait sommeil.

Marie aveva sonno.

Tom avait tort.

Tom aveva torto.

Elle avait tort.

- Aveva torto.
- Lei aveva torto.

Marie avait tort.

Marie aveva torto.

Susanne avait peur.

Susanne aveva paura.

Gandhi avait raison.

Gandhi aveva ragione.

Tom avait peur.

Tom aveva paura.

- J'admis qu'il avait raison.
- J'ai admis qu'il avait raison.

- Ammisi che aveva ragione.
- Ammisi che lui aveva ragione.
- Ho ammesso che aveva ragione.
- Ho ammesso che lui aveva ragione.

- J'admis qu'elle avait raison.
- J'ai admis qu'elle avait raison.

- Ammisi che aveva ragione.
- Ammisi che lei aveva ragione.
- Ho ammesso che aveva ragione.
- Ho ammesso che lei aveva ragione.

Il avait dit qu'il avait vu le film avant.

- Ha detto di aver visto la foto prima.
- Lui ha detto di aver visto la foto prima.
- Ha detto di aver visto la fotografia prima.
- Li ha detto di aver visto la fotografia prima.
- Disse di aver visto la fotografia prima.
- Lui disse di aver visto la fotografia prima.
- Disse di aver visto la foto prima.
- Lui disse di aver visto la foto prima.

- Il avait peur.
- Elle avait peur.
- Vous aviez peur.

Aveva paura.

- Il avait froid.
- Elle avait froid.
- Vous aviez froid.

- Era freddo.
- Aveva freddo.

- Il avait l'air bien.
- Il avait l'air en bonne santé.

- Aveva un buon aspetto.
- Lui aveva un buon aspetto.

- Il avait les cheveux gris.
- Il avait des cheveux gris.

- Aveva i capelli grigi.
- Lui aveva i capelli grigi.

- Il y avait des survivants.
- Il y avait des survivantes.

C'erano dei sopravvissuti.

- Ça avait l'air de fonctionner.
- Ça avait l'air de marcher.

Sembrava funzionare.

- Tom avait besoin de nourriture.
- Tom avait besoin de manger.

Tom aveva bisogno di cibo.

- Tom avait besoin de toi.
- Tom avait besoin de vous.

- Tom aveva bisogno di te.
- Tom aveva bisogno di voi.
- Tom aveva bisogno di lei.

- Il avait un grand talent.
- Il avait beaucoup de talent.

Aveva un grande talento.

- Il avait besoin d'une pause.
- Elle avait besoin d'une pause.

Aveva bisogno di una pausa.

- Qui avait-il en tête ?
- Il avait qui en tête ?

Chi aveva in mente?

Non, il avait réfléchi.

No, aveva fatto un ragionamento.

Adam Smith avait raison.

Adam Smith aveva ragione.

Il en avait marre.

Ne "aveva abbastanza".

Là, il avait l'entreprise.

Là aveva gli affari.

Tout l'argent avait disparu.

- Tutti i soldi erano spariti.
- Tutto il denaro era sparito.

Elle avait l'air triste.

- Aveva l'aria triste.
- Sembrava triste.
- Lei sembrava triste.

Il avait l'air honnête.

- Sembrava onesto.
- Lui sembrava onesto.

Il avait 50 dollars.

- Aveva cinquanta dollari.
- Lui aveva cinquanta dollari.

Sa mère avait raison.

Sua madre aveva ragione.

Tom avait l'air surpris.

Tom sembrava sorpreso.

Il avait le moral.

- Era di buon umore.
- Era di buonumore.

Il avait de l'ambition.

- Aveva ambizione.
- Lui aveva ambizione.

Tom avait l'air perplexe.

- Tom sembrava perplesso.
- Tom sembrava sconcertato.

Malheureusement, Nancy avait raison.

Purtroppo, Nancy aveva ragione.

Il avait l'air furieux.

- Sembrava arrabbiato.
- Sembrava furioso.
- Lui sembrava furioso.
- Lui sembrava arrabbiato.

Tom avait l'air dégoûté.

Tom sembra disgustato.

Tom avait l'air contrarié.

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Tom avait l'air triste.

- Tom sembrava turbato.
- Tom sembrava agitato.
- Tom sembrava scioccato.
- Tom sembrava sconvolto.

Il avait besoin d'argent.

- Aveva bisogno di soldi.
- Lui aveva bisogno di soldi.

Il avait des nausées.

- Aveva la nausea.
- Lui aveva la nausea.

Tom avait des nausées.

Tom aveva delle nausee.

Elle avait des nausées.

- Aveva la nausea.
- Lei aveva la nausea.

Marie avait des nausées.

Marie aveva delle nausee.

Il avait des vertiges.

- Aveva le vertigini.
- Lui aveva le vertigini.

Tom avait des vertiges.

Tom aveva le vertigini.

Elle avait l'air folle.

Sembrava arrabbiata.

Il avait l'air sage.

Sembrava saggio.

Tom en avait trois.

Tom ne aveva tre.

Tom avait l'air intéressé.

Tom sembrava interessato.

Il avait un chien.

Egli aveva un cane.

Il avait un chat.

- Aveva un gatto.
- Lui aveva un gatto.

Tom avait un chat.

Tom aveva un gatto.

Elle avait un chat.

- Aveva un gatto.
- Lei aveva un gatto.

Marie avait un chat.

Marie aveva un gatto.

Il avait envie d'uriner.

Aveva voglia di urinare.

Marie avait envie d'uriner.

Marie aveva voglia di urinare.

Marie avait la nausée.

Marie aveva la nausea.