Translation of "L'image" in Italian

Je regardais l'image.

- Guardai l'immagine.
- Ho guardato l'immagine.
- Ho guardato la foto.
- Guardai la foto.

Il regardait l'image.

Guardava l'immagine.

L'image est dans ce livre.

L'immagine è in questo libro.

- Regarde l'image en haut de la page.
- Regardez l'image en haut de la page.

Guarda l'immagine in alto alla pagina.

L'image n'existe que dans notre cerveau.

L'immagine esiste solo nella vostra mente.

L'image de l'accident me rendit malade.

- La foto dell'incidente mi fa stare male.
- La fotografia dell'incidente mi fa stare male.
- L'immagine dell'incidente mi fa stare male.

L'image est plus belle de loin.

- L'immagine appare migliore da una certa distanza.
- L'immagine è più bella da lontano.

Anne a fini de peindre l'image.

- Ann ha finito di dipingere il ritratto.
- Ann finì di dipingere il ritratto.

L'image ne correspond pas à la réalité.

L'immagine non corrisponde alla realtà.

L'image projetée dans la rétine est inversée.

L'immagine proiettata nella retina è invertita.

Regarde l'image en haut de la page.

Guarda l'immagine in alto alla pagina.

- Regarde l'image.
- Regardez ce tableau, s'il vous plaît.

- Guarda la foto.
- Guarda la fotografia.
- Guardi la foto.
- Guardi la fotografia.
- Guardate la foto.
- Guardate la fotografia.

- Pouvez-vous voir l'image ?
- Peux-tu voir l'image ?

- Riesci a vedere l'immagine?
- Tu riesci a vedere l'immagine?
- Riesce a vedere l'immagine?
- Lei riesce a vedere l'immagine?
- Riuscite a vedere l'immagine?
- Voi riuscite a vedere l'immagine?
- Riesci a vedere la foto?
- Tu riesci a vedere la foto?
- Riesce a vedere la foto?
- Lei riesce a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la foto?
- Voi riuscite a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la fotografia?
- Voi riuscite a vedere la fotografia?
- Riesci a vedere la fotografia?
- Tu riesci a vedere la fotografia?
- Riesce a vedere la fotografia?
- Lei riesce a vedere la fotografia?

Dans son sillage, le domaine de l'image de marque

Su questa scia, la disciplina del branding

L'image de marque est la manifestation profonde de l'esprit humain.

Il marchio è la profonda espressione dello spirito umano.

Si ce n'est pas le cas, l'image ne fait pas sens.

Se non ce l'avete, l'immagine non funziona.

La tragédie d'Apollo 1 a laissé l'image publique de la NASA en lambeaux.

La tragedia dell'Apollo 1 ha lasciato a brandelli l'immagine pubblica della NASA.

Il s'installera ici et prendra à un moment donné l'image de la forêt.

Si stabilirà qui e alla fine assumerà l'immagine della foresta.

L'image était paisible, mais 1968 avait été une année difficile pour les États-Unis.

L'immagine era pacifica, ma il 1968 è stato un anno difficile per gli Stati Uniti.

Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.

Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società.

- La vue de la Terre depuis la Lune est une des images emblématiques du XXe siècle.
- L'image de la Terre vue de la Lune est une des icônes du XXe siècle.

- La vista della Terra dalla luna è una delle immagini iconiche del 20esimo secolo.
- La vista della Terra dalla luna è una delle immagini emblematiche del 20esimo secolo.