Translation of "États" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "États" in a sentence and their italian translations:

Les États-Unis sont composés de cinquante États.

Gli Stati Uniti d'America sono composti da 50 stati.

Les États-Unis sont composés de 50 états.

Gli Stati Uniti sono composti da cinquanta Stati.

Sont des états d'esprit ;

sono stati d'animo;

Des États membres égaux,

uguali tra loro,

Bienvenue aux États-Unis.

Benvenuto negli Stati Uniti.

Aux États-Unis par exemple,

Negli Stati Uniti, ad esempio,

J'aimerais aller aux États-Unis.

- Vorrei andare negli Stati Uniti.
- Io vorrei andare negli Stati Uniti.
- Mi piacerebbe andare negli Stati Uniti.
- A me piacerebbe andare negli Stati Uniti.

Il vient des États-Unis.

- Viene dagli Stati Uniti.
- Lui viene dagli Stati Uniti.

Il retourna aux États-Unis.

- È ritornato in America.
- Lui è ritornato in America.
- Ritornò in America.
- Lui ritornò in America.

- Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.
- Il veut aller aux États-Unis.

- Vuole andare negli Stati Uniti.
- Lui vuole andare negli Stati Uniti.

- Vous connaissez bien l'histoire des États-Unis.
- Ils connaissent bien l'histoire des États-Unis.
- Elles connaissent bien l'histoire des États-Unis.

- Conoscono bene la storia degli Stati Uniti.
- Loro conoscono bene la storia degli Stati Uniti.

- Il connaît bien l'histoire des États-Unis.
- Elle connaît bien l'histoire des États-Unis.
- Vous connaissez bien l'histoire des États-Unis.

Conosce bene la storia degli Stati Uniti.

- Cette ville est aux États-Unis.
- Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique.

Questa città è negli Stati Uniti.

- Ils connaissent bien l'histoire des États-Unis.
- Elles connaissent bien l'histoire des États-Unis.

Loro conoscono bene la storia degli Stati Uniti.

Ainsi que d'autres États en Australie

oltre che da altri stati dell'Australia.

Les dernières estimations des États-Unis

Le stime più recenti dagli USA

Les CD piratés aux États-Unis

e la musica pirata su CD negli USA

Il étudie l'histoire des États-Unis.

- Studia la storia americana.
- Lui studia la storia americana.

Il est né aux États-Unis.

- È nato negli Stati Uniti.
- Lui è nato negli Stati Uniti.
- È nato in America.
- Lui è nato in America.
- Nacque in America.
- Lui nacque in America.

John est né aux États-Unis.

John è nato negli Stati Uniti.

J'ai déjà visité les États-Unis.

- Ho già visitato gli Stati Uniti.
- Io ho già visitato gli Stati Uniti.

New York est aux États-Unis.

New York è negli Stati Uniti.

Les États-Unis sont une république.

Gli Stati Uniti sono una repubblica.

Voudrais-tu voyager aux États-Unis ?

- Vorresti viaggiare negli Stati Uniti?
- Vorreste viaggiare negli Stati Uniti?
- Vorrebbe viaggiare negli Stati Uniti?

Ils devinrent amis aux États-Unis.

Hanno fatto amicizia in America.

- Il devint un citoyen des États-Unis.
- Il est devenu un citoyen des États-Unis.

- Diventò un cittadino degli Stati Uniti.
- Lui diventò un cittadino degli Stati Uniti.
- Divenne un cittadino degli Stati Uniti.
- Lui divenne un cittadino degli Stati Uniti.

- Les États-Unis bordent le Canada.
- Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.

Gli Stati Uniti confinano con il Canada.

- Je suis allé deux fois aux États-Unis.
- Je suis allée deux fois aux États-Unis.

- Sono stato negli Stati Uniti due volte.
- Sono stata negli Stati Uniti due volte.

Ensuite, je suis venu aux États-Unis.

Infine, arrivai in America.

Entre les États-Unis et la Russie.

tra Stati Uniti e Russia.

Et l'étendre à travers les États-Unis,

e diffonderlo in tutta l’America

Ici, aux États-Unis, une étude récente

Se guardiamo agli Stati Uniti,

Quelle est la capitale des États-Unis ?

Qual è la capitale degli Stati Uniti?

Que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique !

Dio benedica l'America.

Je suis citoyen des États-Unis d'Amérique.

- Sono cittadino degli Stati Uniti d'America.
- Io sono cittadino degli Stati Uniti d'America.

Il a beaucoup d’amis aux États-Unis.

- Ha molti amici negli Stati Uniti.
- Lui ha molti amici negli Stati Uniti.

Washington est la capitale des États-Unis.

Washington è la capitale degli Stati Uniti.

Nous adorons tous les États-Unis d'Amérique.

- Adoriamo tutti gli Stati Uniti d'America.
- Noi adoriamo tutti gli Stati Uniti d'America.

Il connaît bien l'histoire des États-Unis.

- Conosce bene la storia degli Stati Uniti.
- Lui conosce bene la storia degli Stati Uniti.

Elle connaît bien l'histoire des États-Unis.

- Conosce bene la storia degli Stati Uniti.
- Lei conosce bene la storia degli Stati Uniti.

Vous connaissez bien l'histoire des États-Unis.

- Conosce bene la storia degli Stati Uniti.
- Lei conosce bene la storia degli Stati Uniti.

Elles connaissent bien l'histoire des États-Unis.

- Conoscono bene la storia degli Stati Uniti.
- Loro conoscono bene la storia degli Stati Uniti.

Les États-Unis sont un État impérialiste.

Gli Stati Uniti sono uno Stato imperialista.

Tu as déjà visité les États-Unis.

- Hai già visitato gli Stati Uniti.
- Tu hai già visitato gli Stati Uniti.

Il a déjà visité les États-Unis.

- Ha già visitato gli Stati Uniti.
- Lui ha già visitato gli Stati Uniti.

Tom a déjà visité les États-Unis.

Tom ha già visitato gli Stati Uniti.

Elle a déjà visité les États-Unis.

- Ha già visitato gli Stati Uniti.
- Lei ha già visitato gli Stati Uniti.

Marie a déjà visité les États-Unis.

Marie ha già visitato gli Stati Uniti.

Nous avons déjà visité les États-Unis.

- Abbiamo già visitato gli Stati Uniti.
- Noi abbiamo già visitato gli Stati Uniti.

Vous avez déjà visité les États-Unis.

- Ha già visitato gli Stati Uniti.
- Lei ha già visitato gli Stati Uniti.
- Avete già visitato gli Stati Uniti.
- Voi avete già visitato gli Stati Uniti.

Ils ont déjà visité les États-Unis.

- Hanno già visitato gli Stati Uniti.
- Loro hanno già visitato gli Stati Uniti.

Il y a cinquante États dans l'union.

Ci sono cinquanta Stati nell'unione.

Les gens aux États-Unis parlent anglais.

Le persone negli Stati Uniti parlano l'inglese.

Je pars demain pour les États-Unis.

- Parto per gli Stati Uniti domani.
- Io parto per gli Stati Uniti domani.

- Reagan devint président des États-Unis en 1981.
- Reagan est devenu président des États-Unis en 1981.

Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981.

- Pourquoi est-ce qu'on appelle l'automne "fall" aux États-Unis ?
- Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ?

- Perché l'autunno viene chiamato "fall" in America?
- Perché l'autunno si chiama "fall" negli Stati Uniti?
- Perché l'autunno si chiama "fall" in America?

Qui m'ont forcée à retourner aux États-Unis.

che mi obbligarono a tornare negli Stati Uniti.

Les 30 dernières années, aux États-Unis uniquement,

negli ultimi 30 anni, e parlo dei soli Stati Uniti,

Dans une des régions rurales des États-Unis,

in una zona rurale d'America,

Les bénéfices vont aux sociétés des États-Unis.

I guadagni vanno alle imprese degli Stati Uniti d'America.

Pourtant, les États-Unis sont accros à l'emprisonnement.

Eppure, l’America accusa una certa dipendenza all’incarcerazione.

Nous ne l'avons pas fondé aux États-Unis,

Non l'abbiamo fatto negli USA,

Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique.

Questa città è negli Stati Uniti.

J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.

- Avevo intenzione di studiare medicina in America.
- Io avevo intenzione di studiare medicina in America.

Je ne suis jamais allé aux États-Unis.

Non sono mai stato negli Stati Uniti.

Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?

Che lingua si parla negli Stati Uniti d'America?

J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.

- Mi piacerebbe attraversare gli Stati Uniti d'America con una decappottabile.
- A me piacerebbe attraversare gli Stati Uniti d'America con una decappottabile.
- Vorrei attraversare gli Stati Uniti d'America con una decappottabile.
- Io vorrei attraversare gli Stati Uniti d'America con una decappottabile.

Reagan devint président des États-Unis en 1981.

Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981.

Il est devenu un citoyen des États-Unis.

- È diventato un cittadino degli Stati Uniti.
- Lui è diventato un cittadino degli Stati Uniti.

Les États-Unis d'Amérique sont un pays d'immigrants.

- Gli Stati Uniti sono un paese di immigrati.
- Gli Stati Uniti d'America sono un paese di immigrati.

Pourquoi a-t-il vécu aux États-Unis ?

Perché viveva negli Stati Uniti?

Les États-Unis sont un tigre de papier.

Gli Stati Uniti sono una tigre di carta.

Les États-Unis n'aimaient pas le président Chavez.

Agli Stati Uniti non piaceva il presidente Chavez.

Quel est le salaire minimum aux États-Unis ?

Qual è il salario minimo negli Stati Uniti?

Le Canada est au nord des États-Unis.

Il Canada è a nord degli Stati Uniti.

L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.

- L'Iran ha proclamato guerra contro gli Stati Uniti.
- L'Iran proclamò guerra contro gli Stati Uniti.

Je veux aller aux États-Unis un jour.

- Voglio andare in America un giorno.
- Io voglio andare in America un giorno.

Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.

Gli Stati Uniti abbondano di risorse naturali.