Translation of "Considérer" in Dutch

- Je dois considérer toutes les éventualités.
- Je dois considérer toutes les possibilités.

Ik moet iedere mogelijkheid overwegen.

Elle m'a appris à me considérer

Wat ze me leerde, was te voelen...

Je dois considérer toutes les possibilités.

Ik moet iedere mogelijkheid overwegen.

Arrête de me considérer comme quelqu'un de « normal » !

Hou op me als een "normaal" iemand te zien!

Mais nous voulions considérer cela à plus grande échelle.

maar we wilden ernaar kijken vanuit een breder perspectief.

N'avons-nous pas le droit de simplement considérer l'Afrique comme un continent perdu?

Kunnen we Afrika nou gewoon niet als verloren continent beschouwen?

Je suis persuadée que la plus grande erreur en économie, à mon avis, est de considérer cette dernière comme une structure stable et immuable.

Ik moet toegeven dat de grootste fout in de economie volgens mij is om de economie als een stabiele, onveranderlijke structuur te zien.

De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.

Veel Amerikanen voelen zich ongemakkelijk bij een stilte, en ze beschouwen een stilte tijdens een gesprek als een teken dat ze zelf moeten beginnen te spreken.