Translation of "Effrayants" in Italian

J'imagine des scénarios dystopiques plutôt effrayants

Posso immaginarmi un paio di inquietanti scenari distopici

Les orages sont à la fois effrayants et excitants.

Le tempeste di fulmini sono sia spaventose che emozionanti.

Et il y a tellement de spectres effrayants tapis dans l'horizon.

e ci sono così tante brutte possibilità che si affacciano all'orizzonte.

Mais les tremblements de terre sont encore plus effrayants que jamais.

Ma i terremoti sono ancora più spaventosi che mai.

Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.

Oggigiorno gli incendi sono meno spaventosi di com'erano una volta, perché sempre più abitazioni vengono costruite con il cemento, e le abitazioni di cemento non bruciano facilmente come quelle vecchie fatte di legno.