Translation of "Durement" in Italian

Il étudie durement.

Studia molto duramente.

J'étudie les mathématiques plus durement que vous.

Io studio matematica più duramente di voi.

A durement travaillé dans la mer de Béring

ha lavorato duramente nel mare di Bering

Pour suivre leurs gains durement gagnés, il explosa de colère:

per seguire i loro guadagni duramente conquistati, esplose di rabbia:

Corona a frappé la famille très durement cette année 2020.

Corona ha colpito molto duramente la famiglia quest'anno 2020.

Vous ne pouvez pas travailler trop durement avant les examens.

- Non puoi lavorare troppo duramente prima degli esami.
- Non può lavorare troppo duramente prima degli esami.
- Non potete lavorare troppo duramente prima degli esami.

- Ne me jugez pas trop sévèrement !
- Ne me juge pas trop sévèrement !
- Ne me jugez pas trop durement !
- Ne me juge pas trop durement !

- Non giudicarmi troppo duramente.
- Non giudicatemi troppo duramente.
- Non mi giudichi troppo duramente.
- Non mi giudicare troppo duramente.
- Non mi giudicate troppo duramente.

Ce fut une victoire durement gagnée, qui rappelle les combats de Borodino.

È stata una vittoria faticosamente conquistata, che ricorda i combattimenti di Borodino.

Soult, l'ancien instructeur de forage, imposa une discipline stricte et entraîna durement ses hommes, gagnant

Soult, il vecchio istruttore di esercitazioni, impose una rigida disciplina e addestrò duramente i suoi uomini, guadagnandosi

J'ai travaillé durement toute ma vie pour faire vivre ma famille et m'assurer qu'elle ne manque de rien.

Ho lavorato duramente tutta la vita per mantenere la mia famiglia e assicurarmi che non le mancasse nulla.