Translation of "D'hommes" in Italian

Beaucoup d'hommes sont morts en mer.

Molti uomini sono morti in mare.

Qu'il n'y ait plus d'hommes biens libres.

che non c'erano più uomini decenti.

Bacchus a noyé plus d'hommes que Neptune.

Bacco ha annegato più uomini di Nettuno.

Beaucoup d'hommes furent tués dans cette guerre.

- Molte persone sono state uccise nella guerra.
- Molta gente è stata uccisa nella guerra.

Que beaucoup d'hommes, comme mon ami Louis, disent

Che molti uomini dicano, come il mio amico Louis,

Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or.

Molti uomini partirono verso l'Ovest alla ricerca dell'oro.

Il n'y a pas d'hommes sur la lune.

Non ci sono uomini sulla luna.

Et que beaucoup d'hommes ne fassent rien pour changer ça.

e che molti uomini non facciano nulla per cambiare le cose.

Important et indépendant , pour lequel peu d'hommes étaient mieux adaptés.

, per il quale pochi uomini erano più adatti.

Il y a peu d'hommes qui ne savent pas ça.

Ci sono pochi uomini che non lo sanno.

Plus de femmes que d'hommes souffrent de maladies auto-immunes.

Le donne soffrono più spesso degli uomini delle malattie autoimmuni.

Les légendes du Pacifique Sud décrivaient ces mollusques comme des mangeurs d'hommes

Le leggende del Pacifico Meridionale le descrivevano come mangiatrici di uomini

- Combien de personnes, autant d'avis.
- Il y a autant d'opinions différentes, que d'hommes.

Tanti uomini tanti modi di pensare.

Il n'y a donc pas que le seul scénario d'hommes qui espionnent des femmes.

Quindi non è solo una questione di uomini che spiano le donne.

L'histoire parle du "léopard mangeur d'hommes de Rudraprayag", une bête sauvage du 19ème siècle.

La storia parla del "leopardo mangia-uomini di Rudraprayag", un esemplare che si dice

L'armée regorge d'hommes courageux, mais Michel Ney est vraiment le plus courageux des braves.

L'esercito è pieno di uomini coraggiosi, ma Michel Ney è davvero il più coraggioso dei coraggiosi ".

Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.

Il delirio di un uomo è chiamato insanità. Il delirio di migliaia di uomini è chiamato religione.

Je n'ai pas besoin d'hypocrites qui me fassent la morale, mais d'hommes engagés qui m'aident dans mon combat.

Non ho bisogno di ipocriti che mi facciano la morale, ma uomini impegnati che mi aiutino nella mia lotta.

Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût différents créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.

I nostri occhi, le nostre orecchie, il nostro senso dell'olfatto, il nostro gusto creano tante verità quanti uomini ci sono sulla terra.

Telle est la misérable condition des hommes, qu'il leur faut chercher, dans la société, des consolations aux maux de la nature, et, dans la nature, des consolations aux maux de la société. Combien d'hommes n'ont trouvé, ni dans l'une, ni dans l'autre, des distractions à leurs peines !

Tale è la miserabile condizione degli uomini, che devono cercare, nella società, consolazione per i mali della natura, e, in natura, consolazione per i mali della società. Quanti uomini hanno trovato né l'uno né nelle altre distrazioni nei loro dolori!