Translation of "Bilan" in Italian

Le bilan final est catastrophique.

Il risultato finale è catastrofico.

Le bilan des pays communistes est globalement positif.

Il bilancio dei paesi comunisti è complessivamente positivo.

En ce qui concerne le bilan global, selon les enquêtes précédentes

Per quanto riguarda il bilancio complessivo, sulla base di studi precedenti

, il en est plus ou moins de même pour le bilan

, è più o meno lo stesso per il bilancio del carbonio

La crise de la dette a affecté le bilan de l'entreprise.

La crisi del debito ha rovinato il bilancio dell'azienda.

Le bilan de Lefebvre en tant que commandant de corps était mitigé - en Espagne,

I risultati di Lefebvre come comandante di corpo d'armata furono contrastanti: in Spagna

Malgré ce bilan impressionnant, Suchet ne figurait pas sur la liste des maréchaux créée par Napoléon

Nonostante questo record impressionante, Suchet non era nell'elenco dei marescialli creati da Napoleone

C'était le chapitre le plus ignominieux du bilan mitigé de Soult dans la péninsule: cinq ans

Questo è stato il capitolo più ignominioso del record misto di Soult nella penisola: cinque anni

Le bilan de Soult en tant que maréchal était mitigé - un organisateur brillant et intelligent, dont la

Il record di Soult come maresciallo è stato misto: un organizzatore brillante e intelligente, la cui

Le bilan de Victor en Espagne était meilleur que la plupart des autres, mais comme d'autres, il semblait

Il record di Victor in Spagna era migliore della maggior parte, ma come altri, sembrava